军火走私

Meanwhile, the premier called on the delegation, led by Czech Republic's Foreign Minister Karel Schwarzenberg, to support a U.S.-led regional initiative that would see Egypt take control over the Philadelphi Corridor, a 14-km frontier with the strip, and prevent arms smuggling into Gaza.

与此同时，总理请求代表团由捷克共和国的外交部长牵头卡雷尔·Schwarzenberg，支持将注意到埃及采取对费拉德尔菲走廊控制的一条美国的区域性的倡议，一个14公里边境地带，阻止军火走私进入加沙。

Pasqua: ex-minister for gun-running?

帕斯夸：前军火走私部长？

While private gunrunners continue to thrive, the world's biggest arms suppliers are the U.S., U.K., Russia, France and China. They also the five permanent members of the U.N. Security Council.

尽管军火走私愈演愈烈，但世界上最大的军火供应商却是美国、英国、俄罗斯、法国和中国，它们同时也是联合国安理会的五个常任理事国。

While private gunrunners continue to thrive.The world's biggest arms suppliers are The U.S, Russia, France,U.K and China.They are also the five permanent members of the U.N security council.

世界军火走私继续茁壮成长，而世界上最大的军火供应商就是美国，俄罗斯，法国，英国和中国，他们也正是联合国安理会的五个常任理事国。

While private gunrunners continue to thrive, the world's biggest arms suppliers are the US, U.K, Russia, France and China, they are also the five permanent members of the U.

尽管军火走私愈演愈烈，世界上最大的军火供应商却是美、英、俄、法、中，他们同时也是联合国安理会五个常任理事国。

WHILE PRIVATE GUNRUNNERS CONTINUE TO THRIVE. THE WORLD'S BIGGEST ARMS SUPPLIERS ARE THE U.S., U.K., RUSSIA, FRANCE AND CHINA.

尽管军火走私愈演愈烈，世界上最大的军火供应商却是美、英、俄、法、中，他们同时也是联合国安理会五个常任理事国。

While private gunrunners continue to thrive. The world's biggest arms suppliers are the U.S., U.K., Russia, France and China.

虽然军火走私愈演愈烈，世界最大的武器供应商仍然是美、英、俄、法、中，五个联合国常任理事国。

WHILE PRIVATE GUNRUNNERS CONTINUE TO THRIVE. THE WORLD'S BIGGESTARMS SUPPLIERS ARE THE U.S., U.K., RUSSIA, FRANCE AND CHINA. THEY AREALSO THE FIVE PERMANENT MEMBERS OF THE U.N. SECURITY COUNCIL.

尽管军火走私愈演愈烈，世界上最大的军火供应商却是美、英、俄、法、中，他们同时也是联合国安理会五个常任理事国。

As an added bonus he and Vaana have found a mutual interest that tuns deeper than running guns.

而他与Vaana的共同兴趣更是让他在军火走私中越陷越深。

At some point, an offer just turned up that was too tempting and now he's neck-deep into arms smuggling.

在一些关键的时候给他以关键的帮助，现在他的脖子已经深深地被卡在了军火走私中不能拔出了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。