军火

Strongly suggest we sink American arms freighters to Taiwan!!!!

强烈支持击沉美国运台湾的军火船只！！！！

CIA Agent Jonathan Gold is working as an undercover agent to determine some arms dealers, who want to steal a nuclear bomb to an eastern European terrorist group.

中情局特工乔纳森·成便衣打入一伙军火贩子，这伙贩子想要为东欧恐怖组织偷一枚核弹。

While private gunrunners continue to thrive,the world's biggest arms suppliers are the U.S.,U.K.,Russia,France and China.

当私人军火运营商继续得以蓬勃发展的时候，世界最大的武器供应商却是美国、英国、俄罗斯、法国和中国。

The problem with gunrunners going to war is that there's no shortage of ammunition.

军火贩子之间开战有个麻烦，就是双方都有用不尽的弹药。

When I tired of that lifestyle, I joined the FBI, where I helped catch drug lords and gunrunners.

我慢慢厌倦了这种生活，转而加入联邦调查局，为抓获毒枭和军火走私犯做出了贡献。

This film is based on actual events. While private gunrunners continue to thrive, the world's biggest arms suppliers are the U.S.,U.K.,Russia,France and China. They are also the five permanent members of the U.N. Security Council.

这部影片根据真实故事改编，一些秘密的军火商在继续兴旺的同时，世界上最大的军火提供商是美国，英国，俄罗斯，法国和中国，他们也是联合国安理会的五个永久成员。

While private gunrunners continue to thrive. The world's biggest arms suppliers are the U.S., U.K., Russia, France and China.

虽然军火走私愈演愈烈，世界最大的武器供应商仍然是美、英、俄、法、中，五个联合国常任理事国。

He needs John to solve one last homicide for him… his. He took a bullet to his heart when he was trying to bring down some Russian gunrunners, and doctors could never remove it. The lead caused the leukemia he's slowly dying from.

原来Andy在追捕一帮走私军火的俄罗斯人时中了枪，由於子弹落在心脏位置，医生都不能把它取出，而子弹的铅更引发了他的血癌。

Haji al-Zibari found himself chasing two insurgents in a weapons-laden truck.

Haji al-Zibari发现他正在追赶的是一辆由两个叛乱分子驾驶的满载军火的卡车。

In 1940, a French infantry division was made up of three infantry regiments (each one having a headquarters company, a weapons company and three battalions), one cavalry unit tasked with reconnaissance, one anti-tank company (12 25mm anti-tank guns), one light field artillery regiment with three groups of 12 75mm guns each (plus an anti-tank and anti-aircraft company to protect the field guns from enemy tanks and aircraft), one heavy field artillery regiment (two groups of 12 155mm howitzers each), two engineer companies, two signals companies, two transport companies, one ammunition company, one medical group and divisional services.

在1940年，一个法军步兵师由三个步兵团(每个都有一个司令部，一个武器连和三个营)，一个负责侦察的骑兵部队，一个反坦克连(12架25mm反坦克炮)，一个轻型野战炮团配备有12架75mm炮三组(再加上一个反坦克防空连保护野战炮不受敌人坦克和飞机的攻击)，一个重型野战炮团(12架155mm榴弹炮两组)，两个工兵连，两个通信连，两个运输连，一个军火连，一个医疗大队和师后勤部门。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。