军方

President-elect Barack Obama may choose Congressman Rahm Emanuel as his chief of staff--the first selection for his new administration.

总统当选人 Barack Obama 可能会选择国会议员 Rahm Emanuel 作为他的军方首席参谋官，这是他的新政府中第一个人选。

The military prefers that they have a high school diploma because its studies have shown they are more likely to finish an enlistment term.

军方宁愿自己有高中毕业文凭，因为它的研究显示，他们更可能完成一个入伍任期。

If they want to be human shields, I say let them shield the men and women of honesty and integrity who epitomize courage and embody the spirit of freedom by wearing the proud uniforms of the United States Military.

如果他们想成为人肉盾牌，我要让他们盾牌男女诚实和正直的人的缩影，体现出的勇气和自由的穿着制服的美国军方自豪。

The military has had about twenty years to work on weather warfare methods, which it euphemistically calls weather modification.

军方已经有了大约20年的时间就被婉转地称为"天气改良"的天气战的法术进行工作。

Togo responded evasively that the "directing powers" and the government had authorized the effort--he did not and could not claim that the military in general supported it or that the fight-to-the-end policy had been replaced.

外相含蓄回应说"指导力量"和政府已经授权这样做，他没有也不可能声称军方总体上支持这个行动，或者血战到底的政策发生改变。

Cases of extrajudicial executions have fallen dramatically. But the damage to the army's image was done.

动用私刑枪决的情况已经明显减少，但对于军方形象的伤害却已造成。

The FARC killed my wife and my son.

哥伦比亚军方|- FARC杀害了我的妻子和孩子

The army set up field hospitals in Bpril and doctors came from other areas to help treat patients.

月，军方设立了野战医院与从其他地区赶来的医生一起对患者进行疗治。

Second, the array of product categories more than 20 years, the company's long-term commitment to the hydraulic lifting platform for research and development, continuous improvement and innovation in enterprise products, existing products: high-altitude platform, self-propelled platform lift, fixed-take-off and landing platform , Hydraulic Deng axles, hydraulic and a series of flip-products, the Company specifically for the fifty-first in Shanghai by the military created a mushroom-shaped radar lifting platform, has been the praise on the military.

二十多年来，公司长期致力于液压升降平台的研制和开发，不断的改进和创新企业的产品，现有产品：高空作业平台、自行式升降平台、固定式升降平台、液压登车桥、液压翻转架等一系列产品，本公司专为上海市第五十一所制造了蘑菇形军用雷达升降平台，得到了军方的赞评。

The local newspaper, the Roswell Daily Record, put the story on tts front page with the title "The Army Captures Flying Saucer on Ranch in Roswell Region," adding:"No Details of Flying Disk Are Revealed."

当地报纸《罗斯韦尔每日纪实》把该事件登在了头版，标题为"军方在罗斯韦尔地区农场俘获飞碟"，副标题是"有关飞碟详情尚未透露"。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。