军方

But city officials and the Army Corps of Engineers say they expect the levees will hold.

但城市官员和军方的工程师认为大坝很坚固。

The ministry said it suspected the plane's oxygen supply or pressurisation system may have malfunctioned.

军方说，可能是飞机上的氧气供应或者压力系统出了故障。

They supported Suharto's destructive social experiments, such as the massive transmigration schemes that played mix-and-match with disparate ethnic groups—the same groups that are now massacring each other over grim, decades-old feuds.

西方国家纵容印尼军方践踏人权，支持苏哈托破坏性的社会实验---如大规模的宗教轮回计划，把分散的民族搅和在一起---如今，在同一个民族里不断出现互相屠杀，互成世仇。

During this time, the United States military built more permanent detention centers.

在此期间，美国军方建立更长期的拘留中心。

Army types often claim that when most of the Palestinian militant groups declared a ceasefire early last year, in a deal with Mahmoud Abbas, the Palestinian president, it was partly because they wanted to take the heat off themselves—and their ever-vulnerable leaders.

军方宣称，之所以去年大多数的巴勒斯坦武装组织能在巴勒斯坦总统阿巴斯的领导下宣布停火，部分的原因就是希望能防止他们特别是他们那些易受攻击的领导人们引火烧身。

Military was involved in orchestrating the events of that day.

军方曾参与策划该事件的那一天。

A former gym instructor, he was one of the last tribal militant commanders with whom the armed forces parleyed and even earned the title of "good Taliban" from one general.

马哈苏德曾是一名体育教师。尽管他甚至赢得了一位将军对其授予&良好塔利班成员&的称号，但他仍是巴基斯坦军方最不愿意和谈的部落武装指挥官之一。

It will also create problems for the military, which in the past has patronized Islamic militant groups.

这可能还会给巴基斯坦军方带来问题，他们过去一直在庇护伊斯兰军事组织。

Even as the wing ramps up, the demand for its services continues to grow.

即使它的机翼有些斜道，但是军方对它的需求却仍在增长。

This is since 1954 Japanese army establishment ransacks first degrees by police , and the reason that initiates this action is a maritime militia sergeancy that married Chinese woman the information that is suspected of divulging time Sidun warship .

这是自1954年以来东亚日本军方设备首度遭警察寻查，而引起这回活动的缘故是一位娶了我国女性的海上自保队士官涉事嫌疑走漏宙斯盾舰艇的碟报。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐