军方

The group was planning attacks on US and Western embassies in the region as well as the US military.

35该集团正计划攻击美国和西方国家的大使馆，在该地区乃至整个美国军方35

In the last chapter, according to the requirement of the 4 mechanisms^(efficiency, evaluation, control and exhorting) in the

其次，我们必须建立武器装备的全系统、全寿命项目管理模式，以效益为原则，以科学和制度化的管理为基础，充分利用社会的经济、技术和设施设备，包括最主要的人力资源，利用商业化的采办方法，在满足军方需求的情况下，大量地采购或扩大采购军选民用产品，利用经济和法律的手段，调整工业结构布局和产品结构，为市场经济发展提供良好的外部环境。

It really is extraordinary how the Army has extirpated his memory.

军方如何要将其这段记忆连根铲除实在太不寻常。

Perhaps in compensation for its business losses, the army seems to be flexing its muscles.

也许为了补偿自己在商业上损失，朝鲜军方似乎想展示自己的军事力量。

That dream, which meshes so nicely with the Pentagon number-one mandate to lessen U.S. casualties, flitters all across the military these days.

这样的一个梦想，这样的一个和五角大楼的一把手那种降低美国伤亡的指令完美相应的梦想，最近一段时间以来在整个军方可以说是传的沸沸扬扬。

That dream, which meshes so nicely with the Pentagon number-one mandate to lessen U.S. casualties, flitters all across the military these days.

这样的一个梦想，这样的一个和五角大楼的一把手那种降低美国伤亡的指令完美相应的梦想，最近一段时间在整个军方传的沸沸扬扬。

The treaties directly affected the reorganization and deployment to Japanese military and air force and the decision-making about garrisoning in Taiwan.

因此，两次的「海军军缩条约」，对於军方航空部队在台湾的发展来说，可说是扮演举足轻重的关键角色。

When Mr.Gorbachev met with more than 1,000 military deputies on Nov.13, their booing and heckling forced him to cut short his address .

当戈尔巴乔夫11月13日会见一千多名军方代表时，他的嘘声与嘲笑声使他不得不缩短他的演说。

"Duty Rigs" are defined as holsters and allied equipment issued to active law enforcement officers or military personnel as standard equipment while on duty.

勤务枪套」的定义为现役的执法或军方人员在执行勤务时所使用的制式枪套及相关装备。

The first serious attempts were instigated by the US military in the 1950s.

首先是认真努力的唆使下，美国军方在上世纪50年代。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐