军方

American officials believe the crisis was escalated by distorted information that was fed to Chinese leaders by the armed forces before other departments were able to weigh in with sounder analysis.

美国官员相信由于军方在其他部门就此事提出更趋合理的建议之前给中国领导人提供了歪曲的信息而使危机升级。

The Israeli military claimed that it had intelligence that a tunnel was being dug for the purpose of abducting Israeli soldiers.

以色列军方声称有情报显示挖隧道的目的是绑架以色列士兵。

It's said that the secret military fights over what alternative timeline will come to be actualized.

据说，这是秘密的军方在为什么是可选择的时间线而战斗，并将被实现。

The Chinese military has begun airlifting emergency supplies to areas affected by Monday's devastating earthquake that has killed thousands of people.

中国军方已经开始向星期一极具破坏力的地震的受灾地区空运急救物资，地震已经造数以千计的人死亡。

They barricaded themselves into the building and were killed after a seven-hour battle with Indian soldiers and police.

他们凭借建筑物的掩护与印度军方和警察进行了7个小时的枪战，最后被击毙。

One day the U.S. administration and military will look up from their Big Macs and Cokes and be surprised.

总有一天美国行政机构和军方将从他们的巨无霸和可乐中抬起头来，大吃一惊。

It says some 60 U.S. military personnel have been court-martialed in connection with the deaths of Iraqi citizens and more are under investigation.

它说，大约60个美国军方人员因涉嫌导致伊拉克平民死亡受到军事法庭审判，还有更多人员接受调查。

They killed 15 of the gunmen as Mexican tourists cowered in their rooms nearby. One soldier died.

在整个过程中墨西哥军方一共杀死了15名持械武装人员，同时牺牲了一名战士，这场战斗使得附近的墨西哥游客受惊的躲在他们的房间里。

This Tuesday India defensed officals said that after many trials, the troops dicieded to use this kind of pepper called "guijiao" as big as thumb to make the exploder as power as tear gas so as to beat out terrorists.

印度防务官员于本周二称，在经过多番测试后，印度军方决定使用这种拇指大小的&鬼椒&来制造具有催泪瓦斯功效的手榴弹，以制服恐怖主义嫌疑分子。

His latest review of strategy in the Afghan war has prompted charges that this president dithers while American soldiers die, and has provoked a rare public quarrel between the politicians and the military men.

总统最近对阿富汗战略的反思不但使得有人开始指责他&在美国士兵不断出现伤亡时却不能果断行事&，而且因为同样的问题，白宫和军方之间甚至罕有地在公开场合爆发了一场争吵。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐