军方

We have begun to integrate reservist forces into the action in the Gaza Strip, Israeli military spokesman Avi Benayahu said earlier.

我们开始在加沙地带使预备部队并入行动，以色列的军方发言人Avi·Benayahu早些时候说。

While at Harvard, she worked as a photographer for the US Army ROTC program and An Evening with Champions, which is a figure skating benefit which raises money for children's cancer research.

她在哈佛大学上学时，曾经为美国军方的 ROTC 项目工作担任摄影师，也成功地举办"今晚的冠军"主题活动，为治疗儿童癌症基金的筹款做出了杰出的贡献。

A combination of factors is driving this growth, including an influx of new models onto the global market as well as continued robust rotorcraft procurement by the U.S. military services and others.

各种因素相结合推动这一增长，其中包括全球市场新机型的涌入以及美国军方持续大量采购旋翼机等。

North Korea is an unstable powder keg and mindless saber-rattling will just play into the hands of the out-of-control nutjobs in the NK military that are jockeying for power.

朝鲜是一个不稳定的火药桶和盲目炫耀武力只会落入北朝鲜军方那些千方百计想获得权力的、无法控制的疯子手里。

A Sri Lankan military official said the new safety zone would still be under the control of Tamil Tiger rebels.

一名斯里兰卡军方领导称，该安全地带仍然会处于泰米尔猛虎组织的控制之下。

Our diplomacy should be tough, and the Ministry of Foreign Affairs or the military or have some influence as long as the government officials have a tough talk about it, then, Viet Nam and other countries will converge immediately, if, as mentioned below;"the South China Sea 12 nautical miles from land other than all the islands, reef sand, the dark beaches, all of China since ancient times, in view of the present annex are around the small country, has listed the common set of 2002's "Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea" as a matter of time in China is' to seek regional peace, we have rice to eat 'principle, and now it appears that the statement has been declared null and void, if necessary, China is determined to force to take the necessary measures to protect China's sovereignty."

我们的外交应该强硬了，外交部也好，军方也好，只要有一定影响的官员出来讲那么一句强硬的话，越南等国马上会收敛的，如果像下面讲的；"南海离陆地12海里以外的所有岛屿、礁沙、暗滩，古来就是中国所有，鉴于目前均被周围小国鲸吞，竟将2002年共同定立的《南海各方行为宣言》视为儿戏，当时中国是本着'寻求地区和平，有饭大家吃'的原则，现在看来，该宣言已废止，中国决心必要时采取必要的武力措施，保卫中国的主权"。

MORTY: Believe me, I wouldn't bother you if the army hadn't closed that base in Sarasota.

莫蒂：相信我，要不是军方关闭了萨拉索塔基地，我才不会来麻烦你呢。

His thesis, after battle tighten your helmet strings: the development of the imperial japanese navy, 1875-1905 , touches upon the satsuma rebellion as a contributing factor to japanese military overconfidence prior to the second world war.

他的论文，在拧紧你的作战头盔弦乐：发展日本帝国海军， 1875年至1905年，涉及萨摩乱作为一个促进因素日本军方过度自信之前第二次世界大战。

Schuster said that the military escalation of the operating system in terms of such large organizations is a major event.

Schuster说，升级操作系统对军方这种大机构而言，是一件大事。

Seventeen members of the United States Congress wrote a letter to Sectary Clinton on Friday. They said that they are concerned about the reports that the United States is considering lifting restrictions against Burma's military rulers.

美国国会的十七名议员星期五向国务卿克林顿写信说，他们对美国正在考虑更改反对缅甸军方统治者的规定的报告表示担忧。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。