军国主义的

Japan's relationship with those countries has been strained in recent years because of their perception that Japan misrepresents the history of its military expansionism in the first half of the last century.

日本与这两国的关系近年来出现紧张，原因是它们认为日本歪曲了上世纪前半叶日本军国主义的历史。

The irrational fanaticism of the Taiwan Independence movement is in fact a legacy of the ''.

而台独运动的非理性狂热，正是继承了日本军国主义的''。

In recent years, a series of behaviors of denying war crime of Japanese Government explains the inveteracy of Japanese militarism.

近年来日本政府一系列否认战争罪行、参拜靖国神社、篡改历史教科书等行为正说明了日本军国主义的顽固。

Some reports called it "militaristic", but that is too flattering.

有些报道称它为"军国主义的"，但那也太抬举它了。

Very militaristic display, yet very colorful.

非常军国主义的炫耀，尽管很美。

S Cooperative Defence Guidelines and its correlation bills is to set up legal foundation of making Japan returns into a military and political big power;Their bases are Japan's economic strength,its extremely conceited nationl mind,and the U.S's policy to the Far East;Their dangerous trends will be Japan's remilitarization,relaunching wars,and resuffering defeats.

《日美防卫合作新指针》及其相关法案的实质是日本为重新走向军事大国、政治大国创立法律依据；其基础是日本的经济势力、军国主义的崛起、唯我独尊的国民心理、美国的远东政策；其危险趋势是日本再次军国主义化、日本再战、日本再败。

Digest:the crux of the new japan-u.s cooperative defence guidelines and its correlation bills is to set up legal foundation of making japan returns into a military and political big power;their bases are japan's economic strength,its extremely conceited nationl mind,and the u.s's policy to the far east;their dangerous trends will be japan's remilitarization,relaunching wars,and resuffering defeats.

《日美防卫合作新指针》及其相关法案的实质是日本为重新走向军事大国、政治大国创立法律依据；其基础是日本的经济势力、军国主义的崛起、唯我独尊的国民心理、美国的远东政策；其危险趋势是日本再次军国主义化、日本再战、日本再败。

Digest:the crux of the new japan-u.s cooperative defence guidelines and its correlation bills is to set up legal foundation of making japan returns into a military and political big power;their bases are japan's economic strength,its extremely conceited nationl mind,and the u.s s policy to the far east;their dangerous trends will be japan s remilitarization,relaunching wars,and resuffering defeats.

《日美防卫合作新指针》及其相关法案的实质是日本为重新走向军事大国、政治大国创立法律依据；其基础是日本的经济势力、军国主义的崛起、唯我独尊的国民心理、美国的远东政策；其危险趋势是日本再次军国主义化、日本再战、日本再败。关键词：《日美防卫合作新指针》；日本；军国主义；战争；失败

This means that Bushido is not necessarily pro-militarism. Those who take Bushido tradition as militarism should be responsible for their words.

这种两面性关系的存在表明，要把武士道作为军国主义的宣传工具，必须进行一定的改造，因此，对武士道传统进行军国主义解释的人们的历史责任不容推卸。

Since 1955 he has organized ex-servicemen of the Japanese army and navy into the "League of Comrades in Arms"(later called the League of Retired Comrades in Arms) and has played a vigorous role in the reactionary activities to revive Japanese militarism.

一九五五年以后，又纠集日本陆海军旧军人组织&战友联&，积极参与复活日本军国主义的反动活动。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。