军团的

The Associated Press reports that there are 33 foreign-born players on the U.S.

根据美联社的报道，在美国奥运军团中，有33位出生于外国的运动员。

Or, more probably, attributing the victory to the ancient good order of Athens and to the favor of Apollo and Athene.

又或者，更有可能的是，能以阿波罗和雅典娜的名义赐予那个古代雅典优秀军团以胜利。

Just before I left Arkansas for Martha's Vineyard, I wrote a letter to Bill Armstrong, chairman of my local draft board, telling him I didn't really want to do the ROTC program and asking him to withdraw my 1-D deferment and put me back in the draft.

就在我动身前往玛莎葡萄园岛之前，我给我们当地的征兵委员会主席比尔。阿姆斯特朗写了封信，对他说，我实际并不想参加后备役军官训练军团，请他把我从1-D类缓服兵役的名单中勾掉，重新添加到征兵名单上。

The legion was to stay there for the next two centuries, guarding the province from the Berber tribes.

接下来的两个世纪，第三"奥古斯塔"军团就一直守卫着那里，抵抗柏柏尔人的入侵。

You have slaughtered legions beyond number and still your dark heart craves more.

你已经屠杀了不计其数的军团，而你黑暗的心灵还渴望更多。

He was created Chevalier of the Legion of Honor and was selected for the Directors' position of the Paris Mint.

他被封为荣誉军团骑士，而且被推选为巴黎造币厂的董事的职位。

Despite the economic crisis that is ravaging clubs around the world, Juventus remain one of the healthiest teams in circulation, and earlier this week it was revealed that they had closed the 2008-09 season with a profit of more than 6m.

尽管在两次重量级的引援签下Diego和Melo之后，斑马军团看起来不会在这个夏天继续大动作了，但全体育报声称球队在2010年的夏天依然有大笔资金可以利用。

In 252 AD, Valerian reconstituted the III Augusta with troops coming from Raetia and Noricum, and gave it cognomen Iterum Pia Iterum Vindex.

252年，瓦勒良皇帝利用来自Raetia与Noricum的兵源重建了第三"奥古斯塔"军团，并授予了其"再度忠诚的复仇者"荣誉称号。

This was also untrue, but it prompted the corps commander to withdraw his command post.

这个报告也是不真实的，但这提示了军团司令官撤退他的战地指挥所。

When a conquerable station is conquered by a corporation whose alliance holds soverignty, in theory it should gain invulnerability until the corporation's alliance no longer holds sovereignty.

当一个联盟拥有主权的军团夺取了一个可夺取的空间站後，理论上这个空间站将会获得免疫状态知道这个联盟失去主权。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。