军团的

Australia and New Zealand Army Corps, ANZAC

军团的，部队的军团的，和部队有关的，或组成军团的

The cognomen Gallica suggests that recruits were originally from the Gallic Roman provinces.

该军团的"高卢"称号表明该军团的新兵都是在罗马的各高卢行省招募的。

Conquerable stations'"Cost modifiers" now work for standings from corp to corp, you no longer need to set standing from the owner corporation to the single **.

可征服空间站的"Cost Modifiers"(应该是类似于在此化矿的提成等等空间站服务收费)功能现在可以受军团到军团的声望影响了，空间站所有者不必再给每个进站的人设置声望。

As one of the First Founding Chapters, the Salamanders' history goes back to the very birth ot The Imperium.

作为第一批被创建的光荣军团，沙罗曼蛇军团的历史可以一直被追溯到人类帝国的诞生之日。

Holding the rank of ex-praetor allowed a man to be eligible to command a legion or preside over a one-legion province with the rank of legate.

获得代大法官的头衔使得其人可以指挥一个军团，或是以皇帝特使的身份主管驻有一个军团的行省。

Two of Caesars soldiers, Lucius Vorenus and Titus Pullo, thwart Pompeys plan and in the process, win the eternal gratitude of Caesar and the Julian clan, affording the two plebian officers an intimate view of the ruling class.

就在这个关头，凯撒第13军团的两名战士Lucius Vorenus和Titus Pullo被命令去高卢的荒野中找回被偷的军团军旗，这是保证凯撒军团统一指挥行动的标志，他俩也因此被卷入了一场改变古罗马命运的历史事件中。

The new emperor Vespasian eventually suppressed the revolt, but the disaster of the four defeated legions was notorious.

新皇帝韦斯巴芗最终平定了起义，但是失去四个军团的灾难是再也无法挽回了（四个帝国军团投降终究是空前的）。

However, Vespasian, a new Emperor candidate, made his bid for power and defeated Vitellius and his army in Italy.

结果，韦斯巴芗，新的帝位继承人，掌握了权力并在意大利打败了Vitellius及其继承人。（Vitellius带走了各军团的主力，各军团只有一小部分部队留了下来

Legio I Germanica was merged with the surviving men of Galba's VII legion to form a new one, VII Gemina.

加上内战中的损失，第一军团建制所剩无几。第1军团的残余人员被编进了Galba组建的第7军团，组成了新的第七&双子座&军团。

Driving through the thickly wooded Ardennes, success hinged upon whether the three panzer corps (combined in Panzer Group Kleist) of the army group – XV, XLI and XIX Panzer Corps – could cross the River Meuse and then advance to the English Channel.

推进入树木繁茂的阿登地区，成功的关键在于是否集团军群(第十五、第四十一、第十九装甲军团)的三个装甲军团能够渡过默兹河并前进至英吉利海峡。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。