军力

During his campaign in France, Henry V of England lost an estimated 15 percent of his army to disease at the siege of Harfleur and more on the march leading up to Agincourt.

英国的亨利五世在对法战役期间，于哈佛尔攻城战和行军到阿琴科特的途中，就因为疾病的关系损失了最少百分之十五的军力。

They plan to increase their air power.

他们计划增加空军军力。

The country spend 30% of the government budget on the development of their armed forces.

这个国家将政府预算的30%花在整体军力的发展上。

These spirits pushed the attacking Charr out of the city. At the time of GW2, Ascalon City is still under divine protection, and the Charr still wish to finish the job.

把死去了的Ascalon群众复活并把他们跟一些还存活的人(包括King Adelbern本人)变成永恒的灵体，他们把来袭的Charr军力完全打退。

For the next two years, when so much effort was devoted to rebuilding Iraq in America's image and crushing an unexpected and potent Iraqi insurgency, China was distinctly on the back-burner.

当然，对伊拉克的闪电战和在中东地区推行美国强权可以警告中国对抗美国超强军力和挑战美国霸权是毫无意义的。

A Pentagon report this year on China's military forces said baldly that the country was developing tactics to achieve "electromagnetic dominance" early in a conflict.

今年五角大楼出具的一份关于中国军力的报告明确指出：中国正在发展相应策略，以便在斗争中尽早取得"电磁优势"。

State officials say Blanco considered it an odd move, given that federal control would not in itself mean any additional troops and would prohibit the guard under the Posse Comitatus Act of 1878 from acting as policemen.

政府官员称Blanco认为这是一个不合常规的提议，交出联邦的控制权并没有从本质上增加更多的救援军力，而且违反了1878年颁布的《地方保安队法》。

Mr. Danzig, speaking at a Defense Writers Group breakfast Thursday in Washington, said that Sen. Obama would make sure that the Pentagon doesn't become overly focused on fighting guerrillas and terrorists at the expense of traditional air and sea power.

丹齐格周四在Defense Writers Group的一个早餐会上表示，奥巴马会确保国防部不会过于关注对抗游击队和恐怖分子，而以牺牲传统空军和海军军力为代价。

The country spent thirty percent of their government's budget on the developement of their armed forces.

这个国家将政府预算的30%花在整体军力的发展上。

Attacking in every direction at once was fun, but he knew it was a fatal diminution of strength.

各方向同时进攻是很好玩，但他知道那将不可避免地削弱军力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。