军人的

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

像许多一般情况都被认为不可能好起来的患者，都有了显著地进步。巴尔的摩的美国退役军人治疗中心神经学主管Christopher Beve博士介绍道。这所研究中心的研究有些已经开始施行了。

Be that such gentle and week and many talent as well one Joseph , his father need to arrange the occupation soldier who goes and should one break into the enemy ranks for him unexpectedly fantasticly.

就是这样一位文弱而又多才的约瑟夫，他的父亲竟异想天开地要安排他去当一名冲锋陷阵的职业军人。

His mother, Katharina Fett, a native German, met his father, a German-American serviceman, after the end of World War I.

其母凯瑟琳娜·费特，是一位土生土长的德国人，一战末期遇到了查尔斯的父亲，查尔斯的父亲当时是一名德裔美国军人。

He massacred the inhabitants of Zahara, and at Lija the Moors inflicted on ferdinand the worst defeat of his career as a soldier

他残杀萨阿拉的居民，摩尔人在利亚给予费迪南的打击是其军人生涯中最惨的。

In spite of this, or rather in consequence of it, he went again the following day, the 15th, after dinner, to Olmütz, and going into the house occupied by Kutuzov, asked for Bolkonsky.

那位年老的将军几乎踮着脚尖，挺直着腰身，赤红的脸上流露着军人低三下四的表情，他向安德烈公爵禀告一件什么事。

The enemies jump down from the tank to chase him. They are a batch of highly trained soldiers, and form a well practiced outflanking formation.

车上的敌军下车追击，那也是一批极其老练的军人，一个极其默契的包抄队形。

OTTE gear's goal is to provide lightweight, packable and durable clothing for troops and civilians alike for harsh use.

OTTE Gear 的目标是提供轻便，便于打包耐磨的衣服给军人或者在严酷条件下的平民使用。

There was something peculiar about it, utterly unsoldierly, rather comic, but very attractive.

在他身上有一种特殊的全然不是军人固有的略嫌可笑、但又异常诱人的东西。

But they neglect to say that most of the military are young, educated Taiwanese conscripts who generally vote for President Chen's party.

可是他们刻意未提的是多数军人都是年轻受过教育的台湾人，通常大多都投给陈总统的政党。

But they neglect to say that most of the military are young, educated Taiwanese conscripts who generally vote for President Chens party.

可是他们刻意未提的是多数军人都是年轻受过教育的台湾人﹐通常大多都投给陈总统的政党。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。