军人的

Finally, on October 19, 1781, after being trapped at Yorktown near the mouth of Chesapeake Bay, Cornwallis surrendered his army of 8,000 British soldiers.

最后， 1781 年十月 19 日，在在切萨皮克海湾的嘴附近的 Yorktown 被困住之后， Cornwallis 投降了他的 8，000个英国军人的军队。

He gave largess to the people,51 and, in addition, a donation to the soldiers,52 and founded an order of destitute girls, called Faustinianae53 in honour of Faustina.

他把慷慨的馈赠给予人民（51），除此之外，亦有对军人的赠予（52），而且成立了一个由穷困的女孩组成的团体，称作福斯蒂娜尼亚（53），以荣耀福斯蒂娜。

They have done well out of his rule both personally and institutionally from all that American largesse .

他们的所做作为既是从服从他个人的命令，也是出于军人的天职，这也是因为美国的对穆萨拉夫的宽容。

As a soldiery's widow, her love has a bloody full stop and left two childrens and her.

作为军人的遗孀，她的爱情画上了一个血腥的句号，剩下的是她和两个未成年的孩子。

It was shot through and through and tattered, but it never ceased to wave in the wind.

她覆盖在与我一起服役的军人的灵柩上，覆盖在与我一起长大的朋友们的灵柩上。

Two foreign women, who were near at Pingtung near Takao, called the actions of the Chinese soldiers there a "massacre." They said unarmed Formosans took over the administration of the town peacefully on March 4 and used the local radio station to caution against violence.

两位接近屏东地区的外籍女士称中国军人的行为「大屠杀」，他们说，没有武装的福尔摩沙人在三月四号和平的占领市政府，并用广播要求大家不要使用暴力。

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

&每个造成平民伤亡的汽车炸弹，每颗暴乱者的子弹，每条躺着我们残疾或死亡的勇敢军人的路边，牺牲者增多，而这并未结束。&

For Chinese who have seen "City of Life and Death", what stands out most is its sympathetic portrayal of a Japanese soldier.

对于那些看过电影《生死之间的城市》的人来说，最有抵制情绪的是电影中对于有人性的日本军人的刻画。

As he followed these signs he found the number of soldiers in the area increased as he neared the source.

当当他近的了来源的时候，他跟随了他在被增加的区域中发现军人的数字这些符号。

To this sort of semi-council had been bidden the Swedish general, Armfeldt, the general on the staff Woltzogen, Wintzengerode (whom Napoleon had called a renegade French subject), Michaud, Toll, Count Stein—by no means a military man—and finally Pfuhl, who was, so Prince Andrey had heard, la cheville ouvri re of everything.

被邀出席这次非正式会议的有，瑞典将军阿姆菲尔德，侍从武官沃尔佐根，温岑格罗德，他被拿破仑称为法国逃亡者，米绍，托尔，完全不是军人的施泰因伯爵，最后是普弗尔本人，正如安德烈公爵听说的那样，他是所有事情的la cheville ouvri re①。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了