军人政府

Does Ruritania have a civilian or a military government?

卢里塔尼亚是文人政府还是军人执政？

Last year, Taliban fighters extended their reach from southern and eastern areas of the country to the outskirts of Kabul, killing record numbers of troops and further imperiling the already weak Afghan government.

去年，塔利班武装人员把他们的活动范围从东南部地区延伸到喀布尔外围，他们所杀害的军人数目创下了最高纪录，使原本薄弱的阿富汗政府更岌岌可危。

THE black smoke that had hung over Bangkok's jagged skyline for six days grew thicker and more noxious. On May 19th combat troops marched into the protest camp where a few thousand anti-government red-shirt stragglers remained, defiant to the end.

六天来，飘溢在曼谷扭裂的天空的黑烟变得越来越浓密，越来越有害。5月19日荷枪实弹的军人开进大约一千人的反政府红衫军示威者营地，这些示威者不愿离去，誓要斗争到最后。

The president touted his administration's efforts to boost support for veterans, modernize the military and unify the intelligence community to combat terrorism.

布什总统夸赞他的政府努力加强对退役军人的支持、促进军队的现代化及协调统一情报部门同恐怖主义作斗争。

The president touted his administration's efforts to boost support for veterans, modernize the military and unify the intelligence community to combat terrorism.

布希总统夸赞他的政府努力加强对退役军人的支援、促进军队的现代化及协调统一情报部门来与恐怖主义做战斗。

The president touted his administration's efforts to boost support for veterans, modernize the military and unify the intelligence community to combat terrorism.

布希总统夸讚他的政府努力加强对退役军人的支援、促进军队的现代化及协调统一情报部门来与恐怖主义做战斗。

AD 1897, when the German invaders in the gunboats, supported by iron heel foot piece of muscle, Qingdao, emollient America the land accompanied by humiliation on her, and that timidity of the Qing Dynasty Manchu soldiers and corrupt-down Government by history forever to nail a shame.

公元1897年，当德国侵略者的铁蹄在坚船利炮的支持下踏上青岛这块肌润肤美的土地，屈辱就伴随着她，那胆小怕事的满清军人和腐朽不堪的满清政府就被历史永远的给钉在了耻辱柱上。

Driver's License or passport, or Militar y ID or Other Gov ernment Issued ID with

个人客户： 1。驾照，或护照，或军人身份证件或其他政府颁发的身份证件

There Passepartout beheld beautiful fir and cedar groves, sacred gates of a singular architecture, bridges half hid in the midst of bamboos and reeds, temples shaded by immense cedar-trees, holy retreats where were sheltered Buddhist priests and sectaries of Confucius, and interminable streets, where a perfect harvest of rose-tinted and red-cheeked children, who looked as if they had been cut out of Japanese screens, and who were playing in the midst of short-legged poodles and yellowish cats, might have been gathered.

大街上尽是些来来往往、络绎不绝的人群，其中有敲着单调的手鼓，列队走过的做法事的和尚；有政府的官吏；有头戴一顶漆花尖帽，腰挂两把东洋刀的海关吏或警察官，有身穿蓝地白纹棉军装背着前膛枪的士兵，也有穿着紧身绸上衣外套铠甲的天皇御林军。此外，街上还有许许多多各等各级的军人——因为当兵在日本受人尊敬的程度正象这种职业在中国受人轻视的程度是同样惊人。

The government in Jerusalem ordered the call-up of tens of thousands of reservists, suggesting the operation will be expanded further.

耶路撒冷的政府下令征召数万个后备役军人，建议行动将进一步扩大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。