军人

Then, a city tour will be conducted which includes visiting the State Capitol, the Washington Place, the National Cemetery of the Pacific, Chinatown, Iolani Palace, and King Kamehameha I's statue.

接着前往市区；参观夏威夷州政府、州长官邸、太平洋国家军人公墓、中国城、伊奥拉尼皇宫和国王铜像。

The defeat of the Third Reich and the Axis powers, World War II was a conflictwho perished.

和轴心国更正义的事业，但在第二次世界大战中死亡的平民总数超过了战死疆场的军人。

And while it's hard to conceive of a cause more just than the defeat of the Third Reich and the Axis powers, World War II was a conflict in which the total number of civilians who died exceeded the number of soldiers who perished.

虽然很难想像有比战胜第三帝国和轴心国更正义的事业，第二次世界大战冲突中的平民死亡总数超过军人丧亡数。

And while it's hard to conceive of a cause more just than the defeat of the Third Reich and the Axis powers, World War II was a conflict in which the total number of civilians who died exceeded the number of soldiers who perished.

虽然难以设想还有什么比击败第三帝国和轴心国更正义的事业，但在第二次世界大战中死亡的平民总数超过了战死疆场的军人。

And while it is hard to conceive of a cause more just than the defeat of the Third Reich and the Axis powers, World War II was a conflict in which the total number of civilians who died exceeded the number of soldiers who perished.

虽然难以设想还有什么比击败第三帝国和轴心国更正义的事业，但在第二次世界大战中死亡的平民总数超过了战死疆场的军人。

By the end of his military career in 1945, Peiper was the youngest regimental colonel in the Waffen-SS, holding the rank of SS- Standartenführer .

在派普的军人生涯於1945年5月结束前，他是最年轻的武装党卫军团级指挥官，同时也是最年轻的武装党卫军上校。

While Saul and his men are asleep, David takes away his spear and the jug of water at his head.

当扫罗与他的军人在睡觉时，大卫将扫罗头旁边的枪和水瓶带走。

The other is a Veterans Administration loan, available only to veterans of the military service.

另一个是退伍军人管理局对贷款，只适用于军人的兵役。

After the Korean War broke out, the Surgeon General of the U.S. Public Health Service and the Medical Director of the Veterans' Administration were added to the membership of the Council.

朝鲜战争爆发以后，美国公共卫生服务部的卫生局长和美国退役军人管理局的医疗主管被添加到理事会的成员中。

Safecracker: Yeah, to scare people. You know, war paint.

小窃：对，为了吓唬人，你知道，就像军人脸上抹的油彩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。