军人

I will become a soldier and accept baptism in the blood and fire.

我想成为一名军人，在血与火中接受洗礼。

Mainly because of the Company for the army officers and men of the Service, so called "Military Service", much in the border regions, we also Service Mainland Friend, you see online are the kind of model, service clubs, where all employees will be warm for you.

由于本公司主要为部队上广大官兵服务，因此被称为&军人服务社&，远在边疆的我们同样也为内地朋友服务，您在网上看到的模型均为实物，服务社里的全体职工将热情为您服务。

Excluded from the acceptance of Mulan in the military life better and better, she's Nvbannanzhuang identity was exposed, with the wood she had to be abandoned in the border areas of the world of ice and snow, even in such a bad situation, Magnolia Have not given up the courage to fight back, but the original family members want to bring pride of Hua Mulan, and how to return to the Central Plains, and to prove their own piece of mind?

由被排斥到接受，就在花木兰的军人生活渐入佳境时，她女扮男装的身份被揭穿了，她与木须被抛弃在冰天雪地的边疆，即使在如此恶劣的情势之下，木兰都没有放弃对抗挫折的勇气，但是原想要为家人带来骄傲的花木兰，要如何回到中原，并证明自己的一片心意？

Results 706 soldiers（3.47%） had oculopathy who didn't met the standard of health examination.57 soldiers（8.67%） had oculopathy among 658 recruits who did myoporthosis operation;649 soldiers（3.30%） had oculopathy among 19662 recruits who didn't do the operation.and the morbidity of the sight unqualified,complication of operation,eye bottom disease and glaucoma was higher than those who didn't do myoporthosis operation.the contrast of the two had striking statistical meaning.

结果 706人（3.47%）发现眼部疾患，均不符合军人体检标准。其中行近视矫正手术658名新兵中，57人（8.67%）发现眼部疾患；未行近视矫正手术19662名新兵中，649人（3.30%）发现眼部疾病。并且，还发现行近视矫正手术的新兵在视力不合格、手术并发症、眼底疾病以及青光眼等疾病方面的患病率明显高于未行近视手术的新兵，二者对比有显著的统计学差异。

Results The morbidity of obvious oculopathy was 3.47%, and the main diseases included unqualified sight and color feel, ptosis, disease of cornea, acute uveitis, external injury cataract, eye bottom disease, glaucoma, et al.

结果 眼部明显异常的占3.47%，不符合军人体检标准，主要包括视力及色觉不合格、上睑下垂、角膜疾病、急性色素膜炎、外伤性白内障、眼底疾病、青光眼等；眼部有潜在疾病隐患的占5.18%，主要包括急性结膜炎、干眼症、陈旧性色素膜炎、周边视网膜格子样变性及蜗牛迹变性。

A funeral with full military honors traditionally includes a caisson to transport the body.

对逝世军人尊敬的葬礼传统上都会用一个弹药箱来运输愦体。

I don't want them to be camp- follower s.

我不想让她们整天跟着军人转。

Thereare significantly incremental tendencies in weight and chest measurements,but no difference in hight,with the p...

结果表明：（1）随着军龄的延长，男军人的身高未见明显差异，体重和胸围呈明显的增加趋势。

The president touted his administration's efforts to boost support for veterans, modernize the military and unify the intelligence community to combat terrorism.

布什总统夸赞他的政府努力加强对退役军人的支持、促进军队的现代化及协调统一情报部门同恐怖主义作斗争。

The president touted his administration's efforts to boost support for veterans, modernize the military and unify the intelligence community to combat terrorism.

布希总统夸赞他的政府努力加强对退役军人的支援、促进军队的现代化及协调统一情报部门来与恐怖主义做战斗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。