军人

They said they saw soldiers, police officers and paramilitary troops everywhere.

他们还说看到到处都是军人，警察和武警部队。

Full of strange oaths and bearded like the pard,jealous in honour, sudden and quick in quarrel,even in the cannon's mouth. and then the justice

然后是一个军人，满口发着古怪的誓，胡须长得像豹子一样，爱惜着名誉，动不动就要打架，在炮口上寻求着泡沫一样的荣名。

Any doubts over the extent of the emergency were dispelled last night by the sight of soldiers handing out blue surgical masks to pedestrians and motorists along Mexico City's central boulevard, Paseo de la Reforma.

昨天晚上在墨西哥城内，军人们正沿着市中心的林荫大道--改革大道，向行人和车里的人们发放医用口罩。此情此景打消了人们对事态严重性的怀疑。

That's ridiculous! I'm a soldier,not a peacekeeper.

太荒谬了，我是军人，又不是维持秩序的

Objective To investigate the prevalence and related factors of peptic ulcer and Helicobacter pylori infection in military men.

目的了解部队消化性溃疡的发病情况及幽门螺杆菌感染情况，探讨军人PU发生的危险因素。

It was his fate to seem to bring a pestilence with him to whatever provinces he traversed on his return, and finally even to Rome.53 It is believed that this pestilence originated in Babylonia, where a pestilential vapour arose in a temple of Apollo from a golden casket which a soldier had accidentally cut open, and that it spread thence over Parthia and the whole world.

命中注定他返回的路上要带着瘟疫穿过各省，最后甚至到了罗马（53）。据信瘟疫从巴比伦尼亚中开始，疫气来源于一个军人不慎在阿波罗神庙中打开了一个金盒子，从此它横扫了帕提亚以及整个世界。

Millions of dollars, isolated into the development of small pilotless land transportation means by American servicemen, bring their fruits.

数以百万计的美元，孤立的发展小型无人驾驶交通工具的土地由美国军人，将他们的成果。

I insist on him marrying that PLA man.

我坚持认为他和那个军人结婚。

He is a soldier, but he is a poet as well.

他是个军人，但又是个诗人。

And only a police state can force everyone to obey them.

而唯有在军人政权之下，才有可能保证所有的用户都这么做。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。