军人

Four days after the diaster, troops armed to the teeth appeared on the street in their Humvees, not there to rescue anybody but to maintain law and order and shoot looters.

灾难发生的四天之后，武装到牙齿的军人开着悍马冲到了街上，不是为了救灾，而是在维持秩序和稳定、以及向抢劫者射击。

All through the night the young Marine sat there in the dimly-lit ward, holding the old man''s hand and offering words of hope and strength.

这个年青的军人在昏暗的灯光下整夜坐在那，抓住老人的手嘴里不停地说一些鼓励和安慰的话语。

Mindful that we are engaged in two wars and face other serious challenges at home and around the world, and with a profound sense of personal responsibility to and for our men and women in uniform and their families, I must do my duty as they do theirs.

我知道，美国正在打两场战争，并在国内和全世界面临其它严峻挑战，我个人对美国军人和他们的家庭有很深的责任感，所以我必须和他们一样完成自己的职责。

The wedding of his daughter Faustina, whom he espoused to Marcus Antoninus,83 he made most noteworthy, even to the extent of giving a donative to the soldiers.

他的女儿福斯蒂娜和马尔库斯。安东尼结婚时（83），他做了最大量的馈赠，甚至把馈赠物给军人。他把维鲁斯。

After moving to Germany, Pulitzer signed up as a substitute draftee for the U.S.

他搬到德国后，便加入美国联军成为候补军人。

Shali, as everyone called him, had entered the army as a draftee and risen through the ranks to his current position as the commander of NATO and U.S.

沙里从一个征召入伍的军人一路晋升到目前的职位——北约和美国驻欧洲部队司令。

Iraqi soldiers and police staged a long parade in full dress uniform in Baghdad to commemorate the U.S. pullout and to mark the day the government is calling "National Sovereignty Day."

伊拉克军人和警方身穿全套制服在巴格达进行了一次盛大的游行，庆祝美国撤军和政府所谓的"国家主权日"。

As a soldier, Major Drillmaster is often regarded as a conservative man.

军人出身的主教，常被人认为是个保守派的份子。

At that time listened to the drillmaster to say: Theirserviceman on is the command prompt.

当时听教官说过：他们军人将就的就是服从命令。

I tell you as a soldier that God is no man's daily drudge.

作为一个军人，我要告诉你：上帝并不是人可以随意使唤的小工。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了