军事领袖

The head of Mauritania's democratic opposition, Ahmed Ould Dadah, says General Aziz's candidacy is illegal even if he resigns his military commission because Mauritanian law prohibits those who take power by force from running in the next election.

在毛里塔尼亚的民主反对党领袖艾哈迈德乌尔德达达赫，阿齐兹说，一般的候选人是非法的，即使他辞职，他的军事委员会，因为毛里塔尼亚法律禁止那些以武力谁在未来选举中运行功率。

In 1945, the US was clearly the world's leader militarily, economically and politically.

1945年，美国无疑是全球的军事、经济和政治领袖。

Through a combination of strains of resistance - Islamist, nationalist, tribal, sectarian, ethnic, revivalist, democratic and other indigenous movements - most ordinary Arab men and women now behave in a totally different manner than the previous three generations, since the birth of the modern Arab world around 1920: They refuse to bow to foreign ultimatums and threats; refuse to cringe in fear of American, Israeli or British military attacks; refuse to waste time sending petitions to Western leaders asking them to adhere to global rights norms; and they refuse to play smoke-and-mirror deception games designed in Washington and Tel Aviv - or in Tony Blair's wandering mind.

通过伊斯兰主义、民族主义、部族、宗派、种族、复兴运动、民主以及其他本土运动等各种反抗张力的结合，大多数普通阿拉伯人如今的表现与之前三代完全不同：他们拒绝向外国的最后通牒和威胁低头；拒绝恐惧美国、以色列或英国的军事攻击；拒绝浪费时间给西方领袖送请愿书，要求他们遵守全球人权规范；而且他们拒绝华盛顿和特拉维夫或布莱尔设计的障眼法。

His ambition to become the leader of this country with military force is doomed to fail.

他想依靠军事力量成为这个国家领袖的野心是注定要失败的。

Some units of the army mutinied.

首先是发生了兵变，然后武装力量的领导人要求敌对派领袖在72小时之内化解这场僵局，否则会面临军事干预。

This morning I spoke to President Zelayer simply to ask him to be very careful about not giving pretexts to the coup leaders to carry out any violence.

今天早上，我跟塞拉亚总统通话，告诉他要谨慎行事，不要给军事政变领袖任何实施暴力的机会。

Marciel, a deputy assistant secretary of State and his boss, Assistant Secretary of State Kurt Campbell spent two days meeting with Burma's military and democracy leaders.

马西尔，副国家元首和他的上司，助理国务卿坎贝尔的助理国务卿花了两个与缅甸的军事和民主领袖天的会议。

Since then, conferees have taken on Alexander the Great, Beethoven, and the Athenian military and political leader Pericles.

从那以后，参加会议的人探讨过亚历山大大帝、贝多芬以及雅典军事和政治领袖培里克利斯的死因。

Let's hear this local community leader, writer, businessman, UFOlogist, organizer of 2009 HK UFO conference elaborate on the exopolitical issues of the E.T. presence: how free energy is suppressed, how our reality is "painted in" by the US military-industrial complex - more so since the Roswell crash in 1947, how human genetic upgrade by ETs causing certain children extremely bored being misdiagnosed as ADHD....

月2日，请听这位本地社区领袖，作家，商人，飞碟学专家，香港UFO 议会搞手真情演绎外星现象已如何严重影响著地球政治：自由能源如何被压制，美军事工业势力如何操控外星人真相──尤其是在1947年罗兹威尔事件之后，人类基因被外星人提升引致少数儿童对寻常生活极感沈闷而被误诊为过度活跃。。。。

Through aircraft surveillance pods they get a god's eye view of operations that range from old-fashioned strafing to the targeted killing of insurgent leaders with bombs guided by global positioning system satellites, and emergency air drops to isolated soldiers using parachutes that steer themselves automatically to the chosen spot.

通过战机上的侦察舱，他们可以监督各种军事行动的进展情况，从新鲜不再的旧式空中扫射到运用全球定位系统制导炸弹对叛军领袖进行定点斩首，以及利用可自动引导至选定目的地的降落伞向身处孤境的士兵们紧急空投。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。