军事行动

Any behaviors, languages, actions and goats of military organizations have few gender-specific considerations. Even there is any gender-specific consideration, it presents a man-like or man-priority thought, such as heroine.

对女性而言，军事组织内的行为、语言、行动及目标几乎不曾有过关於性别的考量，即使有，也只不过是一种男性化或男性优势的思惟呈现，例如，「巾帼不让须眉」、「巾帼英雄」等。

He posed with smiling Inuit children, took the controls of a submarine and stood on the deck of a frigate as three fighter aircraft roared over Frobisher Bay in a military exercise dubbed Operation Nanook.

和微笑的因努伊特的儿童摆造型，操控潜水艇，并在一次代号为"北极熊行动"军事演习中，站在一艘驱逐舰甲板上目送三架战斗机轰鸣着划过佛罗比舍湾。

We were there to support the Stability Pact for the Balkans and a resolution of the continuing crisis in Chechnya that would end the terrorism against Russia and the excessive use of force against noncombatant Chechens.

这次会议的主题有：支持《巴尔干稳定公约》；就车臣持续存在的危机形成决议，以便结束针对俄罗斯的恐怖行动和对车臣地区的非军事人员滥用武力。

Are its actions proportionate to the military gain?

以色列的行动是否和他们的军事目标相称？

Analyze the total strategy and the operational strategy in the fields of diplomacy and military of Prussia.

分析普鲁士政府的总体战略行动模式和其下的外交、军事领域运作战略运用。

First well known military use of shotguns is dated back to the Great War (1st World War), when Allied forces used various pump-action and self-loading shotguns in the trench warfare.

首先众所周知的霰弹枪军事用途是可以追溯到大战争，当盟军部队使用和自动猎枪在堑壕战的各种泵的行动。

In a military sense Great Britain and the British Empire are today the spearhead of resistance to world conquest.

从军事上说，大不列颠和不列颠帝国今天是抵抗世界征服行动的先锋。

What military condition must be produced in the theater of war or operations to achieve the strategic goal?

为了达成战略目标，应该在战场上或者作战行动里制造什么样的军事条件？

Operational art is the employment of military forces to attain strategic goals in a theater of war or theater of operations through the design, organization, and conduct of campaigns and major operations.

指挥艺术是通过对战役和主要作者行动的策划、组织与指挥，利用军事力量以达成一个战场或战域的战略目的

Opening with the Battle of Tsushima in 1905 – the last sea-battle of the Russo-Japanese War – and closing with Operation Desert Storm, Total War narrates the conflicts that changed the course of modern history and shaped the 21st century.

以1905年的对马岛战役---日俄间最后一场海战为开端，以及沙漠风暴行动（指1990年以美国为首的多国部队针对伊拉克侵占科威特而发动的军事进攻）为尾声，本书讲述了这些战争对于现代社会历史的改变以及对于21世纪的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。