军事行动

This curtails the White House's ability to begin yet another major military campaign in pursuit of a goal that is not seen as a vital national interest by many Americans.

这限制了白宫开始的又一重大军事行动的能力，其追求的目标是不会被许多美国人视为一个重要的国家利益。

Military action that defies international law is sometimes justified.

违反国际法的军事行动有时候是正当的。

But the operation has created a humanitarian crisis, displacing more than 2.5 million people.

但军事行动造成人道主义危机，有250多万人流离失所。

Mr. Gates also distanced himself from those who might be considering military action against Iran.

盖茨还拉开了自己与那些考虑对伊朗实行军事行动的人的距离。

U.S. Defense Secretary Robert Gates is also downplaying military action.

美国国防部长罗伯特·盖茨也不主张采取军事行动。

Defense Secretary Robert Gates is also downplaying military action.

美国国防秘书罗伯特·盖茨也不重视军事行动。

Defense Secretary Robert Gates is also downplaying military action.

美国国防部长罗伯特·盖茨也不主张采取军事行动。

Us Retaliates With Economic Embargoes And Surgical Military Action Intended To Cripple The Economy And Topple The Regime. However, Because Of Their Solidarity With Fellow South American Countries, The Country Survives.

因此美国在经济上用禁运的方式以及军事行动来来削弱他们的经济并推翻政权，然而因为南美国家的团结合作，委瑞内拉还是存活了下来。

That authorised military action against Taiwan in the event of undefined "major incidents" entailing the island's independence from China.

在发生定义模糊的&重大事变&以致于台湾将会从中国独立的情况下，授权对台采取军事行动。

According to RAND, some 20% of the insurgencies it considered have been ended through the use of overwhelming military might.

根据RAND的发言，它认为通过压倒性军事行动的打击能够解决20%的叛乱行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。