军事的

The deal contravened stated policy regarding both dealings with terrorists and military aid to Iran.

这次军售违反了美国政府与恐怖主义分子交易和军事援助伊朗的政策。。

The deal contravened stated policy regarding both deal ings with terrorists and military aid to Iran.

这次军售违反了美国政府与恐怖主义分子交易和军事援助伊朗的政策。。

During that time, the system of military commissions that were in place at Guantanamo succeeded in convicting a grand total of three suspected terrorists.

在这段时间内，关塔纳摩湾军事委员会(Military Commissions at Guantanamo )的体系成功地判决了共3名恐怖主义嫌疑分子。

The leaders of military coups in 1991 and in 2006 said they acted to overthrow corrupt governments.

在1991年军事政变领导人说，他们在2006年采取行动，推翻腐败的政府。

This shows to the world that democracy can also flourish in Africa, especially in West Africa where you have so many military coups and things.

这表明世界蓬勃发展，民主也可以在非洲，特别是在西部非洲，在那里你有这么多的军事政变和事物。

It WAS a military site but not anymore ever since the nuclear warhead was decommissioned.

好吧！ 这是我们所参观地方的答案，它是军事地点但是核子弹退役后就不再是了。

Also in Iraq, military robots have defused over 10,000 roadside bombs, which are responsible for 40% of U.S. casualties there.

还是在伊拉克，军事机器人已经拆除了1万个路边炸弹，这种炸弹造成了40%的美军死亡人数。

Tensions exist on both sides of the demilitarized zone separating north korea and south korea.

南北朝鲜之间的非军事区域两侧局势紧张。

When those two East Asian governments democratized in the 1980s, both of them were dependent on the United States for their military security.

当这两个东亚国家在1980年代实施民主化时，他们仰赖美国保护他们的军事安全。

Of course, China disavows any desire for military supremacy or economic tribute, and perhaps it should be taken at its word.

当然，中国否认任何成为军事强权或索要经济贡品的野心，或许我们应该相信它的话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。