军事化

To some extend, it's militarized.

更带有一种军事化的味道。

He transformed Germany into a fully militarized society. In 1939 he launched world war Ⅱ.

他将德国完全变成了一种军事化社会，并在1939年发动了第二次世界大战。

By the way, it should be noted that many friends have found the fact that militarized management in an enterprise is the worst way to stifle individuality and innovation.

说到这里顺便提一句，应该有不少朋友都发现了在企业内实施军事化管理其实是扼杀个性和创新的最好方法。

When China is confronted about their militarized 737s, they will most likely deny it all, and dare their accusers to do something about it.

当中国在他们军事化737面前，他们将很有可能否认这一切，而且敢于面向他们的责难者去做这些事情。

HILLARY CLINTON:"We cannot have a militarized model of diplomacy and development and expect to be successful in making our case on all these other issues that we engage with governments on."

希拉里克林顿：&我们不能有一个军事化的外交和发展模式，预计将在作出所有这些，我们与各国政府进行的其他问题的情况下取得成功。&

Militarized management ensures the solid effect of discipline.

军事化管理保证了纪律的坚决执行。这对学校和个人都很适用。

Also in the straights, the Taiwanese territory of Matsu Islands is also defended and heavily militarized

同样位于台湾海峡内的、由台湾控制的马祖岛，也是重重设防、完全军事化

The 4 years old half starts going to school, experiencing the school life for 20 years, whetting to practice an own study ability, the militarized teaching of university makes the own will strengthened.

自我评价，求翻译四岁半开始上学，经历近20年的学校生活，磨练自己的学习能力，大学的军事化教学使自己的意志得到加强。

The Cold War may have finished almost everywhere -- North and South Korea being an obvious exception -- but little known to much of the outside world, Xiamen has its own militarized frontier from the same era.

冷战几乎已经在大部分地方结束了——朝鲜和韩国是一个明显的例外——但很少外面的世界知道，厦门在同一个时代有自己的军事化前线。

But there are many new ethical problems put forward at the same time. For example, the question to militarizes the cosmic space; the question to colonize the cosmic space; the problem of space pollution, etc.

但同时也提出了新的伦理问题：宇宙空间军事化问题；宇宙殖民化问题；太空垃圾污染等等问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。