军事化

Recruits lived in semimilitary work camps and received $30 a month as well as food and medical care.

队员住劳动营，过半军事化生活，每月领取现金三十美元，并供给伙食、医疗和其它日常用品。

Ma has proposed a peace treaty that would demilitarise the strait, and said he would ease restrictions on investments in the mainland.

马已经准备好了一份旨在促进海峡两岸非军事化的和平协议，此外他还表示将对到大陆的投资放宽限制。

At first, these 'demon devils' were associated primarily with the superstitious practices of traditional Chinese religions, but as Hong's fledgeling religion grew and started to provoke suspicion and persecution from the local government, it rapidly became politicized and militarized, and began to identify the 'demon devils' as China's Manchu rulers, the "Tartar" invaders from the far north-east who had seized the country two centuries before but were never fully accepted by the indigenous Han Chinese and were now starting to find their grip on power increasingly tenuous.

最初，这些&阎罗妖&主要指的是中国传统信仰中的迷信活动，然而当洪秀全羽翼未丰的宗教受到地方政府的疑心和迫害时，它很快被政治化军事化了，并开始称&阎罗妖&就是中国的满洲统治者，即是从中国东北来的&鞑靼&侵略者，他们两个世纪前占领了中国然而从未被汉族彻底认可，现在他们的统治变得愈发摇摇欲坠。

It demonstrated that China has been trying to militarise the use of space and clearly it is against the international interest, not just the interest of Taiwan,Joseph Wu, chairman of Taiwan's Mainland Affairs Council, said in a speech in Tokyo.

&这表明中国正努力使太空利用军事化，很显然这损害了国际利益，而不单单只是台湾的利益，&台湾陆委会主任吴建钊在东京发表演讲说。

Anatomizes two reasons that Militarizat of space will result in wars and three excuses that peace could exist .

从技术层面上宏观地剖析了外空军事化有可能导致战争的两个原因，阐明了和平的可能性存在的三个理由

There will be a demilitarized, federated United States of Europe.

将非军事化，联合美国，欧洲。

The USA, Britain, and the USSR will undertake to guarantee peace to the nations, which will be permanently disarmed and demilitarized.

美国，英国，苏联将承担保证和平的国家，这将是永久解除武装和非军事化。

The area known as Turkey shall be a demilitarized independent republic of %26quot;Turkey.

26quot；该地区被称为土耳其应是一个独立的共和国的非军事化土耳其。

In his address on Sunday, the Israeli prime minister said he would accept a demilitarized Palestinian state as long as it recognized Israel as a Jewish state.

以色列总理内塔尼亚胡在星期天的演说中表示，他愿意接受一个非军事化的巴勒斯坦国，但对方也必须承认以色列是一个犹太国家。

The camp had a military motif: supervisors dressed in camouflage, with megaphones, escorted students in formation around the campus.

整个营地以军事化进行管理，管理员穿着迷彩服，带着扩音器，看好学生不让他们离开校园。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了