军事化

C. Demilitarize national security systems to the level of a non-provocative defense posture, and convert military resources to peaceful purposes, including ecological restoration.

使国家安全体系非军事化到非挑衅性防御姿态的水准，将军事资源转用于和平目的，包括用於生态恢复

A policy of economical democratization was carried out to eradicate Japan's militarism and to democratize its economy.

一系列非军事化、民主化政策一方面铲除了日本物质的战争能力，另一方面促进了

The world needs peace, love and global disarmament, not fear.

世界需要和平，爱和全球非军事化，而不是恐惧。

The internal host connects to the company internal network and the external host sits in the DMZ in front of the firewall.

内部主机接到公司的内部网，而外部主机置于防火墙前面的非军事化区。

The areas known as Eire and Northern Ireland shall be unified as a demilitarized independent republic of %26quot;Eire.

26quot；该地区被称为爱尔兰和北爱尔兰应统一作为一个独立的共和国的非军事化"爱尔兰"。

While some people respond to a hard-driving, militaristic style of training, others need to be gently prodded and coaxed for maximum results.

对有些客户要实行强硬的，军事化的训练方式，对有些则要旁敲侧击，过分的奖励业不为国。

Before the deal, Lenovo's business culture was steeped in militaristic discipline.

在此项交易前，联想一直保持着军事化的企业文化。

A "dirty little secret" of this crisis is the enormous weight of militarization of the US economy.

一个"肮脏的小秘密"这场危机是巨大的重量军事化的美国经济。

It raises the stakes in what some people see as a kind of inevitable progress toward a militarization of space.

他说，这次试验引起了一些人所认为的太空不可避免朝着军事化方向发展的危险。

Britain to Australia as an overseas prisons, by management and the militarization of the vertical management system.

英国把澳洲作为一个海外监狱，靠垂直管理和军事化管理制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。