军事化

Some private enterprises employ quasi-military management styles. We've all seen restaurant workers being lined up and "trained" as if they were soldiers.

很多私营企业实行军事化管理，我们都看到过酒店服务员站成一排，像士兵一样被训练。

50 The Black Panther Party was a American militant organization.

黑豹党是美国的一个军事化组织。

Today it is one of the most heavily militarised places on Earth,a land teeming with tanks,infantry,mobile radars and surface-to-air missiles.

今天，这里是地球上最高度军事化的地区之一，随处可见坦克、步兵、移动雷达和地对空导弹。

After decades of war, demilitarisation and a relaxation of security measures are not going to happen soon.

经过几十年的战争，非军事化措施和对安全措施的放轻不会很快就发生。

Some of his conditions—say, over the degree of demilitarisation of a Palestinian state—are likely to be open to negotiation.

他开出的一些条件，比如在巴勒斯坦国去军事化程度问题上，可能有谈判的空间。

It is not, and it is encouraging that Manmohan Singh, India's prime minister, has not ruled out "demilitarisation" of the state.

值得庆幸的是印度总理曼莫汉·辛格没有排除该省&非军事化&的可能。

The demand for demilitarisation comes not just from separatists who boycott Indian-run state elections, but also from mainstream political parties that contest and win them.

非军事化的要求不只来自于分裂主义者，他们抵制印度操作下的省选举，而在选举中与之竞争并获胜的主流政党也怀有同样的心声。

It makes sense to have a peaceful, stable and demilitarised Tibet; it would certainly greatly help to relax the tensions in the region.

建立一个和平、稳定、非军事化的西藏是有意义的，这将大大降低这个地区的紧张程度。

As conqueror, the United States first demilitarised Japan, then turned it into its main Asian ally in the cold war, and then, under President Bush, encouraged it to join the "war on terror".

美国作为征服者，最初先对日本进行了非军事化，之后将其转变为冷战期间自己的主要亚洲盟国，再之后，美国又于布什总统执政期间，鼓励日本参与&反恐战争&。

Raising his watch to observe the time, he begins to run with a military standarized cross-country pace .

他抬起腕子看了看表，开始用一种军事化的标准越野步伐奔跑。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了