写生

A few of them landscapes,and the rest of them are still-life studies that I took in my studio.

有几张是风景，剩下这些是我在摄影室拍的静物写生。

I remember at my art school, we would spend months just painting and drawing what we at the moment thought was boring still-life set-ups with white boxes, spheres, cones, and drapes, placed in front of a white background and lit with a desk lamp.

我记得我在学校上学的时候，我们会花几个月的时间去画当时我们觉得很无聊的静物写生，比如白色背景前放着的一些白色的方体，球体，圆锥和衬布什么的，光源是一盏台灯。

Jianbin made a significant breakthrough in the still-life painting of China by his own style.Jianbin followes the process of drawing of western masters and paints the picture from life. At the same time, he developed his own style.

在表现技法上，建斌仍沿袭了西方大师的传统，即对照实物写生，在面对每一件物体时，将表象的东西通过他一笔一笔的绘制成为他独有的画面图像，通过图像表达出他的心象和气象。

She was doing The Edge, which was a sketch comedy show, and I had "The Ben Stiller Show," also a sketch comedy show.

她做的是THE EDGE，一个关于写生摄影的节目，我的节目叫"本斯蒂勒秀"，也是一个同样类型的节目。

Traveled to Taiwan, Hong Kong, Singapore with solo exhibitions in 1949. Traveled again from Hong Kong to Indonesia in 1950, created plenty of landscaping and still life drawings in the peak of his career. Returned to China in 1959. Teacher of Shanghai Art College, member of Shanghai Oil Paintings and Sculptures Studio in 1965. Syndic of Shanghai Art Association, Shanghai Culture Committee, Shanghai Jiaotong University Art Consultant.

先后在上海美专、新华艺专、杭州艺专执教。1949年间赴台湾、香港、新加坡旅行写生并举办画展。1950年由香港赴印度尼西亚，在那里创作了大量风景和静物画，那时可说进入了他的艺术鼎盛期。1959年离开印度尼西亚回国，到上海美术专科学校任教，1965年在上海油画雕塑创作室从事绘画创作。

Frankly, realistic painting also means a form that what is seen is painted in fact and you can not discover any "realistic painting" as described in the "theory of tabula rasa" during the process of painting, whether at its very beginning, midway or end.

直话说，写实实际上也是一种画其所见的方式，不论是在绘画的开始、中间抑或结束，从来就不存在那种"白板理论"上的所谓"写生"。

She fished out of holes and corners drawings and paintings, some of them by her own hand, that seemed to him unapproachable.

她从角落里翻出一些写生画和油画，其中有些是她亲手画的，这些画在他看来都可望而不可及。

An other day of evening, we arrived our atelier to takr on sketch to practice early and early, he slips into here vrey secretly, and request as to mine mold especially, his arm puts on the pipe coilthigh, and lovely of the small hand underprop the chin, this scene catch over some other classmates .

又一天晚上，我们大家早早来到画室进行写生练习，他偷偷的溜进来，并要求自己来当我的模特，他的胳膊放在盘着的大腿上，并且可爱的小手托住下巴，这幅情景吸引了一些其他的同学过来。

Adjective wild; uncultivated; undomesticated; untamed

他带着自己的学生去野外写生。

Posted below are 3 watercolour paintings done recently by Mr.

下面贴了3幅谢先生最近的水彩写生作品。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。