写字楼

Especially this year, all bank loans to enterprises buying office procedures more rigorous.

特别是今年，所有银行对企业买写字楼的贷款手续更加严格了。

The company now has brand-name art institutions and more than 60 experienced designers, the professional titles of more than 50 project managers, construction of more than 1,000 professional staff,(under Business, Design, Engineering, client department, maintenance department, the Department of Materials Distribution and specialized functions such as administration department) the principal is committed to the noble houses, villas, gardens, offices, commercial space, hotels and other decorative works of Design and Construction, the company since its establishment in the same industry come to the fore and become a decoration, the rise of novae.

公司现拥有名牌美术院校资深设计师60多名，专业职称项目经理50多名，1000多名专业施工人员，（下设业务部、设计部、工程部、客户部、维修部、材料配送部及行政管理中心等专业化职能部门）主要致力于高尚住宅、别墅、园林、写字楼、商业空间、酒店等装饰工程的设计与施工，公司自成立以来在同行业脱颖而出，成为装饰行业一颗崛起的新星。

Overbuilding of shopping malls, office parks and other commercial property hasn't been rampant, although vacancy rates are climbing in such markets as Orange County, Calif., and Las Vegas, which have been hit by the weak housing market.

虽然加州橘郡、拉斯维加斯等市场的商用住宅空置率近来处于升势﹐但购物中心、写字楼停车场等商用地产项目过滥的状况还不算太糟。

Overbuilding of shopping malls, office parks and other commercialproperty hasn't been rampant, although vacancy rates are climbing insuch markets as Orange County, Calif., and Las Vegas, which have beenhit by the weak housing market.

虽然加州橘郡、拉斯维加斯等市场的商用住宅空置率近来处于升势﹐但购物中心、写字楼停车场等商用地产项目过滥的状况还不算太糟。

The all glass facade, typical for standard ofce buildings, is reinterpreted in light of Taiwan's tradition of tile construction.

所有的玻璃立面，重新诠释了台湾典型写字楼使用瓷砖构建的方式。

And if any of the big banks start retrenching from Hong Kong – where many of them command swathes of prime office space – real estate prices too will feel the pinch.

同时，如果大型银行开始削减香港业务（其中许多银行在高级写字楼租用着大量的办公空间），那么香港房地产价格也将受到冲击。

Placing it on the streets, in night clubs and office buildings would enable people to suddenly turn back where lanterns are few and far between, just like sixth patriarch Hui Neng said "Becoming a Buddha through sudden enlightenment" or more like the saying which goes "the true hermit secludes himself in the city center and the true enlightenment comes from the worldly life".

把它安置于街头，夜总会，写字楼里。使人们能够在灯火阑珊处蓦然回首。如六祖慧能所言&顿悟成佛&。更所谓大隐隐于市，大悟悟于世也。

Across the street from Jean-Claude's office is a dance studio, and he decides to shake himself out of his dreary, stultifying rut by enrolling for tango lessons.

Jean-Claude 的写字楼对面正好是一间舞蹈社，他决意摆脱沉闷单调又乏味的的生活模式，於是报名参加探戈舞的课程。

Completed, the market has also increased the number of network companies vacated area.

除了这些新完工的写字楼外，市场上还增加了许多网络公司空出的面积。

Contract project: Outside the indoor decorates, the closet, whitewashes the latex paint, the shop pastes the ground, the plaster tablet suspended ceiling, the hotel decoration, the market, the office, along the street room and so on.

承接工程：室内外装饰，衣柜，粉刷乳胶漆，铺贴地面，石膏板吊顶，酒店装饰，商场，写字楼，沿街房等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。