写信

We won't call, write or... Trop déprimant.

我们不打算打电话不写信。。。

There seem to be allusions in iii, 2, to the troublous stay of a year and a half at Corinth (Acts 18); in ii, 14, to the letter quite recently written to the Thessalonians; and in iii, 7-9, to the ministry of Paul among them as not long passed.

似乎暗示在三，二，向焦急逗留了一年半，在科林斯（使徒18 ）；在第二，第14 ，相当的信最近写信给帖撒罗尼迦；以及在三， 7月9日，该部的保罗在它们之间不长通过。

This BOOK is dedicated to the many readers in this and other countries who write to me asking: What has happened to Tommy and Tuppence?

这本书是献给许多这里和国外的朋友们的。他们不断的写信问我：汤米和塔珀丝怎么了？

And he sent the letters unto all the Jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, with words of peace and truth

9：30 用和平诚实话，写信给亚哈随鲁王国中，一百二十七省所有的犹大人

A typewritten date is necessarily included in the heading.

写信日期是信头的必要组成部分。

I regret having being uncapable to read to you earlier.

我很抱歉未能早点写信给你。

But if I were somehow writing to you today having to see through uncorrectable double vision, my answer would be different.

但如果我有点写信给你，今天不必透过现象看uncorrectable双重视野，我的答案会有所不同。

Now I have to directly write to, to tell you me ,my friends, my family is under danger because of refusing to become an uncrowned godfather's life long slaves.

现在我不得不直接写信给您，以告诉你，关于我，我的朋友，我的父亲都在危险下，由于拒绝成为一个无冕之王生命中的长期奴隶。

No,please,don't cry,I know what it's like to be unloved,Well,you do.I'll try to come back and visit,and if I don't,I'll try to write.

不，不要哭，我知道没人爱有什么样的，或者说，你知道。'我会想办法回来看你们的，如果我来不了，我会给你们写信的。

I am writing to inform you that I find…unsatisfactory.

我写信是为了告诉你，我发现……令人非常不满意。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。