写下

Leon Battista Alberti 's Ten Books on Architecture, inspired by Vitruvius, became a Bible of Renaissance architecture.

阿尔贝蒂在维特鲁威启发下写的《关于建筑的十本书》成为文艺复兴时期建筑的「圣经」。

Leon Battista Alberti's Ten Books on Architecture, inspire d by Vitruvius, became a bible of Renaissance architecture.

阿尔贝蒂在维特鲁威启发下写的《关于建筑的十本书》成为文艺复兴时期建筑的「圣经」。

Leon Battista Alberti's Ten Books on Architecture, inspired by Vitruvius, became a bible of Renaissance architect ure.

阿尔贝蒂在维特鲁威启发下写的《关于建筑的十本书》成为文艺复兴时期建筑的「圣经」。

Dearly beloved the great and wonderful God hath during these past days visited us by his prophet Jesus Christ in great mercy of teaching and miracles, by reason whereof many, being deceived of Satan, under presence of piety, are preaching most impious doctrine, calling Jesus son of God, repudiating the circumcision ordained of God for ever, and permitting every unclean meat: among whom also Paul hath been deceived, whereof I speak not without grief; for which cause I am writing that truth which I have seen and heard, in the intercourse that I have had with Jesus, in order that ye may be saved, and not be deceived of Satan and perish in the judgment of God.

但是由于被魔鬼欺骗，某些人在看似虔诚信教的外表下传播最不正确的信仰，称呼耶稣是安拉的儿子，永远拒绝安拉所规定的割礼，并且允许吃不洁的肉。在这些人中即使保罗也被魔鬼欺骗了。由于这些使人悲痛的原因，我必须把我同耶稣接触中真实看到的听到的写下来，这是为了你们可以得救，为了你们不被魔鬼欺骗，为了你们不会因为安拉的审判而归于消亡。

In a few days I'll be on a plane destined for Moscow – I'll let you know all about that trip the next time I write.

在数天内我将在飞机运往莫斯科-我会让你知道所有关于这一趟，下一次我写。

As he plummeted downward he saw a large sign on the ground that read,"Chinese Torture 3: Right testicle tied to bedpost."

在他垂直落下时，他看到地上有一个大标牌，上面写着："中国酷刑三：右睾丸系床柱。"

And if you're looking for another use for all that fresh squeezed aloe, you should read Sarah Bellum's response to Kristin's question about using aloe as personal lubricant You know how Sarah Bellum LOVES to blog about personal lubricants!

如果你在寻找新鲜压榨芦荟的其他作用，那你就应该拜读下Sarah Bellum对于Kristin关于芦荟作为个人润滑剂问题的回答（你也知道Sarah Bellum多么喜欢在博客上写关于个人润滑剂的文章

I am writing this in a flickering of orange and blackness.

我是在摇曳着的黄色的灯光下写这封信的。

In this case, no BOM is written out unless the file was initially empty.

在这种情况下，没有BOM是写出除非该文件最初被空的。

His book on English learning will come out next month.

他写的关于英语学习的书下个月将要出版。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。