写上

Immediately front of the dog set a piece of stone from Blarney Castle in Cork, Ireland, which is a gift from people of Cork to people of Sydney. Speaking of Blarney Castle, the story goes that Queen Elizabeth I once sent delegates to Irish country, trying to convinces Irish Chief to agree to occupy their own lands under title from her. the Lord of Blarney would always promise loyalty, write long letters to the Queen filled flattery, but never actually agree with what the Queen wants.

在狗面前还镶着一块石头，是从爱尔兰的科克市的布拉尼城堡上砍下来的，由科克市送给悉尼的礼物，说起 Blarney Castle，相传历史上英国女皇伊丽莎白一世派人去科克地区，试图说服当地豪强把土地归到女皇的名义下，布莱尼城堡的城主总是一副效忠的样子，没事儿口若悬河的给女皇写长篇的赞词，但是就不答应女皇原本的要求。

"Remember, objects in the mirror are actually behind you."-- On a motorcycle helmet-mounted rear-view mirror.

一种摩托车头盔上的后视镜上写着：&切记：镜中的物体事实上在你后面。&

Hope our names will be written together one day, no matter on the cards of wedding ceremony, or on the gravestones of the funeral one.

真的希望有一天，我俩的名字能被写在一起，不管是在婚礼的贺卡上，还是在葬礼的墓碑上。

Hope our names will be written together one day, no matter on the cards of wedding ceremony, or on the gravestones of the funeral one.

真的希望有那么一天，我俩的名字能被写在一起，不管是在婚礼的贺卡上，还是在葬礼的墓碑上。

The message you want to give can be written on a small piece of paper and inserted in the doll, through a small hole engraved in the wood.

你可以把想要表达的祝福愿望写在一张小纸片上，通过木头上的小孔放进娃娃里。

I found that the Macintoshes we had at school had no way of connecting to my MUD.

打开亨利克先生的电脑，我才发现，我们学校使用的苹果牌电脑根本无法联上我在 PC 上写的 MUD ！

I found that the Macintoshes we had at school had no way of connecting to my MUD.

译文打开亨利克先生的电脑，我才发现，我们学校使用的苹果牌电脑根本无法联上我在PC上写的MUD！

The common image of Mrs Edith Wharton was as a grande dame New York authoress—writing in bed each morning, Pekinese on her pillow, tossing her completed pages over the side of the bed for her secretary to type up.

伊迪丝·华顿贯以纽约&贵妇&女作家的形象示人——每日上午都于床上写作，枕头上趴着一只哈巴儿狗，每写完一整页，便将底稿扔给床对面的秘书打印。

She had set herself to stand or fall by her qualities, and to waive such merely technical claims upon a strange family as had been established for her by the flimsy fact of a member of that family, in a season of impulse, writing his name in a church book beside hers.

她决定由自己的品质来决定自己的成功与失败，放弃自己对于一个陌生家庭这种法律上的权力，那不过是那个家庭中有一个成员因为一时的感情冲动，在教堂的名册上把他的名字写在她名字的旁边罢了。

At a recent training session, butcher paper on the walls of the room displayed lists ofvocabulary words in English and Spanish.

在刚开始的培训课上，可以看到教室的墙上挂着的牛皮纸上写着一行行的英/西语对照医用术语。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。