写上

Suit". Three weeks later, Reard, a mechanical engineer, had another skywriting planewrite "Bikini - smaller than the smallest bathing suit in the world.The thong, which is a further development along the trend of reducing the amount of

他雇了一架在空中放烟写字的飞机为他的设计打广告，飞机在空中写到"Atome——世界上最小的泳装"。3周后，机械工程师里尔德也用飞机在空中写道，"比基尼——比世界上最小的泳衣还要小"。

His college thesis was on the spectacled cayman; he lived in Gainesville, Florida, where alligators sun on the paths; his favourite work involved drifting, by torchlight, in a silent punt among the vegetation mats of the Mamirauá in Brazil or the llanos of Venezuela, with crocodilians darkly all about him, or looping them up on a six-foot pole to take DNA samples from them and massage their scaly necks.

他的大学论文就是写的有眼镜状斑纹的美洲鳄；他曾经居住的地方——佛罗里达州的盖恩斯维尔，鳄鱼在小路上晒太阳；借着手电的光亮，划着静行无声的平底船，在巴西的马尔马拉或委内瑞拉的亚诺斯河流植物垫衬的水中漂流，是他所钟爱的工作的一部分，其间，黑色鳄鱼遍及他的四周，或者，把鳄鱼环绕在一个6英尺长的杆子上，以采集它们的DNA样本，然后按摩它们那多鳞的脖子。

For me, not accepting racial barriers would mean going on to little things like being on the first integrated child championship bowling team at a particular alley in Milwaukee, then bigger things like sportswriting when there were few African-Americans covering pro teams for major newspapers

对我来说，不理会种族隔离意味着挑战一些小事情，比如说加入在沐瓦基某个球场上的第一支不分种族的儿童保龄球冠军比赛队，再大一点的事情，是在主要的报纸上写体育新闻，当时，很少非裔美国人为大报纸报道重要的体育明星队伍。

I didn't know the answer to the question, so when the teacher asked me to go and write in on the board, I began to squirm in my seat.

我不知道答案，所以老师叫我去黑板上写答案的时候，我在位置上扭来扭去。

Primary school, favorite chair, lying on the stars, it is thick finished work, the most pleasant to enjoy, pointing to say the North Star, Ursa Major constellation, found, an excuse constellation on the zodiac, it seems that thoughts are lies in the star's body.

小学时，最爱躺在椅子上看星星，那是写完厚厚作业后，最惬意的享受，指着说的北极星、大熊星座，找着星座上的黄道十二宫，似乎所有的心事都寄托在星星的身上。

My Ink, as I observed, had been gone some time, all but a very little, which I eek'd out with Water a little and a little, till it was so pale it scarce left any Appearance of black upon the Paper: As long as it lasted, I made use of it to minute down the Days of the Month on which any remarkable Thing happen'd to me, and first by casting up Times past: I remember that there was a strange Concurrence of Days, in the various Providences which befel me; and which, if I had been superstitiously inclin'd to observe Days as Fatal or Fortunate, I might have had Reason to have look'd upon with a great deal of Curiosity.

前面已经提到过，我的墨水早就用完了，到最后，只剩下一点点。我就不断加点水进去，直到后来淡得写在纸上看不出字迹了。但我决心只要还有点墨水，就要把每月中发生特殊事件的日子记下来。翻阅了一下日记，发现我所遭遇的各种事故，在日期上有某种巧合；如果我有迷信思想，认为时辰有凶吉，那我一定会感到无限的惊诧。

Therefore, please write your social security number on the tear-off portion of this notice, sign on the line indicated, and mail it back to us immediately after.

因此，请在泪滴上写你的社会福利数字-离开这注意的部分，在指出的线上签署，而且在立刻之后把它邮寄回到我们。

See, they talk about it in the tour guide. That building to the east of the mansion is the Shanghai Urban Planning Exhibition Hall and to the west is the Shanghai Grand Theater, and the People's Park with its shady green trees lies to the north of the mansion.

你看，旅游指南上写的很清楚，大厦的东边是上海城市规划展示馆，西边是上海大剧院，而在大厦的北边是绿树成荫的人民公园。

His official website, titojackson.com, says Tito's mark on music history ...

他的个人官方网站titojackson.com上写着提托在音乐史上的成就。。。

Tytler's "Three General Laws of Translation" propounded in the latter's Essay on Principles of Translation.

但诚如山间行草在＜文学上最有影响力的翻译家：改变一个时代的译者严复＞里写到：「而历史上所不会忘记的严复，是翻译家严复。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。