冗长

In the film has been greatly reduced heat today, I finally determined to look at, there is no lengthy, Chita any sense, a complete visual feast!

在影片热度已经大大降低的今天，我终于决心看一下，没有任何冗长、拖沓的任何感觉，完全的一场视觉的盛宴！

He performed the tedious task of collating texts.

他做了冗长而乏味的校勘原文工作。

The increase in product types and the constant improvement of product structure complexity make product design process lengthy and complicated.

现代产品类型的增多、产品结构复杂性的不断增强使产品设计过程逐渐变得冗长而繁杂。

Thus, the model and method developed exhibit very good convergence behavior in computation and provide accurate predictions of the mechanical behaviours and displacement distributions in the nanotubes.

与一般的数值方法相比较，本文的方法不需要传统的那种冗长的、反复的迭代，并具有非常好的收敛性，因此为碳纳米管结构力学行为的有效预测提供了保障。

No matter how copiously Father Angwin drinks while he confesses his broken faith, the level of the bottle does not drop.

无论多么冗长父亲安格温饮料而他承认他的信心破碎，该瓶水平不下降。

The Current Crisis in the Middle East - Noam Chomsky True to form, Noam Chomsky makes a sweeping and copiously detailed indictment of U.S.

目前的中东危机-乔姆斯基真正形成，乔姆斯基作冗长而详细的起诉书席卷美国的中东政策，不容违背或候补看法。

And they will feel brief moments of success as it comes, until they are eventually buried by the cumbersomeness of it, and then the next rocket of desire that is born is:"I'm wanting a simpler life."

当丰裕来临时，他们会感觉到短暂的成功时刻，直到他们最终被它的冗长和累赘所埋藏，然后下一个渴望之箭就产生了，那会是："我想一种更平凡的生活。"

Despite the long winded (and deservingly violent, she added)"talk" she had just had with Ron, the anger which flared inside of her at the very thought of her ex…whatever they were made her skin crawl.

不管这次与罗恩冗长（也是应得的，她加了一句）的"谈话"，她一想起她的前男友，愤怒就燃烧在她的体内着……无论它们怎样使她皮肤扭曲。

He took himself away to a sanatorium, pretending to be ill, in order to write his 10,000 words of diatribe against the play—words so tedious that the Beijing People's Daily published them as "Academic Research".

于是他假装生病，在疗养院里写了他对于这个历史剧近10000字的批判文章，这篇文章是如此的冗长，以至于北京《人民日报》把它发表在了"学术研究"的版块。

On this occasion he dilated at great length on the subject.

在这种情形下他又冗长地说明这个问题。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。