冗长

Since brevity is the soul of wit,And tediousness the limbs and outward flourishes

既然简短是机智的灵魂，而冗长是四肢和外在的装饰……。

Therefore, since breity is the soul of wit, and tediousness the limbs and outward flourishes, I will be brief.

"所以，既然言辞简短是智慧的精华，言辞冗长是智慧的外缘，言辞公开是智慧的华饰，那么我选择言辞简短。"

Therefore, since brevity is the soul of wit, and tediousness the limbs and outward flourishes, I will be brief.

"所以，既然言辞简短是智慧的精华，言辞冗长是智慧的外缘，言辞公开是智慧的华饰，那么我选择言辞简短。"

In that case, it will be back to the tedium.

如果是那样的话，那就又会回到冗长乏味的科学了。

They trawl newspapers online and draft very long e-mails to the journalists who wrote them.

他们在网上浏览报纸，给文章作者写冗长的电邮。

NOTE Because the average Tripwire report is rather detailed and lengthy, I have omitted any extraneous or redundant information from the following output to save space.

提示 因为一般的Tripwire 报告是相当的详细和冗长，为了节省空间，我已经在下面的输出中省略了无关和多余的信息。

Because the average Tripwire report is rather detailed and lengthy, Ihave omitted any extraneous or redundant information from the following ..output to save space.

提示 因为一般的Tripwire 报告是相当的详细和冗长，为了节省空间，我已经在下面的输出中省略了无关和多余的信息。

I have never encountered a single convincing defense of the psychiatric blather; Truffaut tactfully avoids it in his famous interview.

至今为止，我没有看到任何对心理医生冗长台词的合理解释。楚浮在他那次著名的访谈里巧妙地回避了这个问题。

His jokes were long and unamusing.

他的笑话冗长又无趣。

It was a long film and an uninteresting one to boot.

这是部冗长的影片，而且很乏味。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。