冗长

It is really pointless to sit through a tedious lecture if you do not take any interest in it.

如果你对冗长的讲座不感兴趣，那从头至尾把它听完实在是毫无意义的。

The lengthy snippets of soldierly conversation , salty and despairing , sound just right , though they necessarily can be only reconstructions of the real thing .

书中同样记录了一些冗长乏味的军人谈话片段，对话充满苦楚与绝望，但显得很真实，尽管这些是出于需要而把真实事情重新加工得到的。

Casting my eyes where seemingly flows nothing afar, I imagine you into a lonely and long shadow in which I lose myself and direction solitarily.

目光延伸远方，飘渺如同虚无，把你幻化成寂寞的影子，寂寥而冗长，而在影子里我孤单的依旧把自己迷失，没了方向。

To get straight to the subject, and to make a long story short, technically speaking, I can't step on the brake when I am in the curve and when I see that there is a time loss in the middle of the curve, I want to step on the gas all the way and the traction control can't keep up with it.

直接进入主题吧，把冗长的事情弄得短点，专业的说，在进弯时我无法刹车，当我看到在弯心中损失的时间时，我一直想要加油但是牵引力控制却跟不上。

For instance, some of the novels appear to be structurally diffuse.

例如，一些小说所显示的结构散漫冗长。

This also loads the submodule echo , and makes it available without its package prefix, so it can be used as follows

这同样会导入子模块：mod：' echo'，并且他不需要那些冗长的前缀，所以他可以这样使用

Thomas thinks that it is a summary of a long sutra, which existed earlier.

托马斯认为，这是一个早期存在的冗长的佛经的摘要。

It's only natural that he would look a bit out of sync and winded.

这很自然，他会研究的同步和冗长位了。

Perhaps there are those who will take delight in a lengthy, picaresque tale that combines historical verisimilitude with unicorns and satyrs and creatures called ponces who had ''erect legs and no knee joints'' and ''phalluses, which hung from the chest.

也许会有人会在这种冗长的流浪汉体小说般的故事中找到乐趣，这种故事把各种野史和独角兽、好色之徒、"有着笔直大腿却没有膝盖"的皮条客以及"挂在胸前的性具"混合在一起。

Brevity is the soul of wisdom,and tediousness is the limbs and outward flourishes.

简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。