冗长

Remember to pay careful attention to grammar, spelling and punctuation, and to avoid run-on sentences by keeping your sentences short and clear.

记得要注意文法、拼写及标点符号，同时避免冗长的句子，尽量让你的句子简短清楚。

Definitions of terms and acronyms, run-on sentences, proper presentation of data, and consistency will be discussed.

此外，将会针对类比法、承转词、最高级形容词以及更多的文法讲解帮助你的写作；同时也会讨论术语和缩写字的定义、冗长句子的断法、合适的报告数据资料以及文章的连贯性，另外还会有如何写出强而有力的结论的小秘诀喔！

Punctuation, then, is a civic prop, a pillar that holds society upright （A run-on sentence, its phrases piling up without division, is as unsightly as a sink piled high with dirty dishes） Small wonder, then, that punctuation was one of the first proprieties of the Victorian age.

如此说来，标点乃是百姓的支柱，是支撑社会的栋梁。（冗长的句子词组堆砌成赘而不分彼此，就好比洗碗槽堆满了脏碗，很不雅观。）难怪在维多利亚时代，标点是一件最重要的礼节大事

In 1994, he was a captain in the Rwandan army, and the lengthy indictment against him says he executed a plan to wipe out the minority Tutsi ethnic population.

在1994年他曾是卢旺达军队的一名队长，而针对他的冗长的起诉书称他曾执行了一项来铲除图西族人的计划。

And its sections on baptism and the Lord's Supper expound the views, mediating between Catholic sacramentalism and Protestant mere symbolism, which Luther developed fully in lengthy theological works.

和其区段上的洗礼和上帝的晚餐阐述的意见，调处之间的sacramentalism天主教和新教的仅仅是象征意义，路德发达国家充分冗长的神学思想建设工程。

They complain in particular that decision-making processes are long-winded and that some of Nomura's homegrown bankers are second-grade.

他们抱怨最多的是，决策过程冗长以及野村的一些本土银行家水平欠佳。

You don't need to do a business course or send your staff away for lengthy training.

你不需要为冗长的训练做商务课程或者将你的职员赶走。

To speak tediously or sententiously; moralize.

说教冗长地或言简意赅地说；说教

The 205,0002500,000- page - indictment follows a lengthy investigation which began last year with the discovery of explosives, and hand-grenades in a house in a shantytown town on the outskirts of Istanbul.

伊斯坦布尔市郊，以临时搭盖的陋屋为主的地区的一所房屋内发现炸药和手榴弹，去年开始了一场冗长的调查。

The 2500-page-indictment follows a lengthy investigation which began last year with the discovery of explosives and handgrenades in a house in a shantytown on the outskirts of Istanbul.

伊斯坦布尔市郊，以临时搭盖的陋屋为主的地区的一所房屋内发现炸药和手榴弹，去年开始了一场冗长的调查。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。