冗余

MIL_STD_1553B bus is composed of command word, data word and status word, semiduplex transport, transport protocol, and system control modes were applied for transmission, and dual redundant fault tolerance was used and second bus was in warm back-up.

MIL_STD_1553B总线由命令字、数据字和状态字组成，传输有半双工、传输协议和系统控制等方式，采用双冗余故障容错，其第二条总线处于热备份。

And based on the mass spectrometry raw data, protein identification was performed by application of the Mascot or SEQUEST search program, respectively.

利用质谱分析得到的原始数据，MALDI-TOF通过Mascot软件搜索，高效液相色谱-质谱联用仪通过SEQUEST搜索SWISS-PROT的人非冗余蛋白质序列数据库。

The same analysis on liver tissue ESTs of Silkie Fowl was carried out, the results what we got were:(1) 2058 contigs and 3019 siglets of liver tissue were obtained. These contigs ang singlets are 5077 ESTs of non-redundancy in all, and then could be cluster 4839 clausters.

类似的，肝脏组织的ESTs经分析得到了以下的结果：（1）得到了肝脏组织的2058个contings和3019个singlets，共计5077个非冗余ESTs，可聚类成4839个clusters。

By bioinformatical analysis on muscle tissue ESTs of Silkie Fowl, the results what we got were:(1) 1936 contigs and 4087 siglets of muscle tissue were obtained. These contigs ang singlets are 6023 ESTs of non-redundancy in all, and then could be cluster 5823 clausters.

肌肉组织的ESTs经生物信息学分析得到了以下结果：（1）得到了胸肌组织的1936个contings和4087个singlets，共计6023个非冗余ESTs，可聚类成5823个clusters。

These concurrent running computations share a set of refine-grained atomic synopses which can be composed of a synopsis for a computation. Because of the refined grains, redundant information between coarse structures can be eliminated.

因此，本课题提出计算集算法复杂度来度量并发计算的复杂度，提出可以在多个计算间共享的细粒度和无信息冗余的原子概要结构。

Furthermore, the instability problem existed in torques optimization is analyzed, on this basis a method for improving stability is presented.

此外，针对柔性冗余度机器人力矩优化中所遇到的计算不稳定问题，分析了优化算法不稳定的主要原因，并给出了改进数值稳定性的措施。

It considers uncaught exceptions to be errors, which means the above example has redundant code in it.

JUnit可以自动的捕捉异常，把没有截获的异常看作错误，所以，上面的代码有冗余代码。

JUnit automatically catches exceptions. It considers uncaught exceptions to be errors, which means the above example has redundant code in it.

JUnit可以自动的捕捉异常，把没有截获的异常看作错误，所以，上面的代码有冗余代码。

JUnit automatically catches exceptions. It considers uncaught exceptions to be errors, which means the above example has redundant code in it.

JUnit能够自动的捕获异常，把没有截获的异常看作错误，所以，上面的代码有冗余代码。

JUnit automatically catches exceptions. It considers uncaught exceptions to be errors, which means the above example has redundant code in it.

JUnit能自动的捕捉异常，把没有截获的异常看作错误，所以，上面的代码有冗余代码。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。