冗余

Fourthly, it discusses the spectral image loss-less compression by applying thecorrelation and the entropy of the spectral image sequence. It gives and analyses three expressions of imaging spectrometer images, and tells the change in correlation coefficient and entropy for different expressions. At last, it puts forward D2PCM de-correlation method to reduce the spatial and spectral redundancy. This method improves the compression ratio and the compression efficiency, being easy and fast in operation.

根据成像光谱图像的空间、谱间相关性和信息熵的特征，提出成像光谱图像序列的三种表示方法，分析了不同表示方法的相关系数和图像信息熵的变化，并研究出了成像光谱图像的无损压缩方法，即利用D~2PCM方法对光谱图像序列进行去相关处理，同时降低图像的空间和谱间冗余，在提高了无损压缩的压缩比和压缩效率的同时，算法具有简单快速的优点。

Fourthly, it discusses the spectral image loss-less compression by applying thecorrelation and the entropy of the spectral image sequence. It gives and analyses three expressions of imaging spectrometer images, and tells the change in correlation coefficient and entropy for different expressions. At last, it puts forward D2PCM de-correlation method to reduce the spatial and spectral redundancy.

根据成像光谱图像的空间、谱间相关性和信息熵的特征，提出成像光谱图像序列的三种表示方法，分析了不同表示方法的相关系数和图像信息熵的变化，并研究出了成像光谱图像的无损压缩方法，即利用D~2PCM方法对光谱图像序列进行去相关处理，同时降低图像的空间和谱间冗余，在提高了无损压缩的压缩比和压缩效率的同时，算法具有简单快速的优点。

For specific object searching, the amount of redundant information, which is acquired by uniform sampling sensor, will cost much computer time. The mapping between the retina of human eye and the striate cortex can be approximated by a log-polar coordinate mapping.

文中提出了一种基于对数极坐标映射的目标搜索方法，均匀取样的传感器所获得的像包含有许多相对特定目标搜索而言冗余的信息，对这些信息的处理往往要消耗许多时间。

This paper gives introduction on measures of Rooting- zone restriction. The theoretical basis (Above and below ground correlation、Local root nutrition、Growth redundancy)、Rooting-zone restriction to the growth and development of plants、Rooting-zone re- striction RZ...

本文介绍了园艺作物限根栽培的措施和理论，依据地上和地下相关性、根系局部营养生长冗余、限根对植株生长发育的影响、限根的生理反应和作用机制以及限根技术的应用等方面探讨了其在蔬菜栽培中的应用。

Redundancy and load sharing are recommended for this submodule.

冗余和负载共享，建议本子。

Two suboptimum alternatives are presented in the low or high SNR channel to reduce the energy consumption. Under the identical local sensor and the same channel SNR assumption, we study the fusion statistic in the last.5 Based on modified Apriori algorithm, this thesis proposes a novel node association rule mining algorithm for exploiting the inherent correlations between sensor readings.

考虑到传感器网络的资源受限，对信噪比较高或较低的情况下又提出了两种简化的次优融合规则，最后讨论了同类传感器模型下的融合情况。5通过对传统Apriori算法的改进，提出了一种节点关联规则挖掘方法来发现大量节点之间的有趣关联或相关联系，以此消除节点之间的信息冗余。

By applying an improved SSC-APDS (Subsampling Search Candidates in Adjustable Partial Distortion Search) algorithm, the speed of the block motion estimation is increased obviously.

同时采用了一种改进的SSC-APDS(subsampling search candidates in adjustable partial distortion search)算法，显著地提高了时间冗余处理过程中块运动估计的速度。

The four pod subsea control system was developed with Triple Modular Redundancy architecture.

四个控制箱水下控制系统的开发带有三模块冗余结构。

Finally, the characteristics and connection strategies of generator are presented, and based on subsume index, a breadth-first algorithm for mining non-redundant association rule is proposed.

最后，讨论了生成子的性质及连接策略，并在包含索引的基础上，给出了一种宽度优先的无冗余关联规则挖掘算法。

The originality of this thesis lies in adopting excellent mathematics method to divideand sum up index system of the marketing risk assessment scientific and accurately, eliminating the mutual interference phenomenon caused by information redundant between the indexes effectively and avoiding result distortion of the early-warning marketing.

本论文的独创性在于采用数学方法对营销风险评估的指标体系进行了科学、细致的划分和归纳，有效消除了指标之间由于信息冗余而造成的互相干扰现象，避免了营销预警结果的失真。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！