冗余

It takes up room on the computer medium, but the real drawback of redundancy, when not using a topological model, is inconsistent updates.

它占用计算机的空间，但是没有冗余的缺点就是刷新的不一致。

In addition, stockjobber is right trade, prices, settle accounts, tripartite put canal and corresponding backup system to undertake one by one is checked, ensure systematic hardware moves normally, backup system safety is effective, can use at any time; Had safe examination to major servicing system, clear in time redundant system user, ensure systematic user attributive allocates correct, make a system the requirement is nonsked revise trade countersign of manager of system of business of etc of system, operating system, database, modification frequency not under mensal.

此外，证券公司对交易、行情、结算、第三方存管及相应备份系统进行了逐一检查，确保系统硬件正常运行，备份系统安全有效、随时可用；对主要业务系统进行了安全检查，及时清理冗余系统用户，确保系统用户权限分配正确，并制定制度要求不定期修改交易系统、操作系统、数据库及其他业务系统治理员口令，修改频率不低于每月一次。

Again acts according to this control system the request, investigates to the RS-232 communication protocol and the CRC circulation redundant codes examines the miscount law to do the thorough research.

再根据本控制系统的要求，对RS-232通信协议和CRC循环冗余码纠检错算法做深入的研究。

By using temporal redundancy, upper and lower bounds of process measurements are added in the modified SICC method to avoid the misidentification of gross errors.

改进后的算法利用时间冗余性，通过加入对过程测量变量的上下限约束，避免了显著误差的误判。

The design and implementation of the EMS synthesizes multifold technologies, such as network, computer control, OOP, database design, component, multithreading, redundancy ,and so on.The summarization of the key technologies is given in the last part of the paper.

本课题的研究与设计综合了网络技术、计算机控制技术、面向对象设计方法、数据库设计、组件技术、多线程编程、提高可靠性的冗余技术等技术和方法，论文的最后一章对其中的关键技术进行了概括总结。

In space microgravity environment, the platform consisted of two-axis system and small-satellite has properties as follow: attitude disturbance, redundancy, nonholonomic constraint.

太空微重力环境下，二轴系统和微小卫星组成的平台具有：姿态干扰性、跟踪冗余性、动力约束非完整性。

Aiming at the dynamic nonhomogeneity and kinematic redundancy, making reference to the actions of human beings, we propose a new hierarchical approach of coordinated path planning for mobile manipulateors, and a dynamic weighting strategy, which can avoid obstacles and get the best results of optimization.

针对移动机械手的动态不均匀性及运动冗余性，参考人类完成任务时的行为，本文提出了一种分级协调路径规划法，以及一种动态加权的优化策略，对移动机械手的路径进行离线规划，在避障的前提下保证了移动机械手性能指标最优。

Is a transfer mode in which all types of information are organized into fixed form cells on all asynchronous or nonperiodic basis over a range of mediA.(70) is an identifier of a web page.

循环冗余校验(cyclic-redundancy check，CRC)是由分组线性码的分解而来，其主要应用是二元码组，主要应用于数据传输过程中的差错控制。

By the analyses on the existing detector generating algorithms, we achieved the improvement of the linear time detector generating algorithm, which was widely used at present. The efficiency of the linear algorithm was improved by eliminating the reluctant detectors, and at the same time the improved algorithm was ensured to cover the nonself space as much as possible.

在分析已有的检测器生成算法的基础上，改进了目前使用最多的线性检测器生成算法，通过消除冗余的检测器提高了线性检测器生成算法的效率，同时还保证了改进后的算法能够尽可能多地覆盖"非我"空间。

In the design and implementation of the database applications part,this paper introduces a method of progressive expansion to design concept structure of the database, and put forward the "pseudo-code" to solve the existing problem in modification complexity and large data redundancy after using the traditional method of normalization theorem to process the database.

在该系统数据库设计与实现部分，本文介绍了运用逐步扩张的方法设计本数据库概念结构过程，并提出了"伪码"的概念以解决利用传统规范化理论处理后数据库存在的修改复杂、数据冗余度大的问题。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！