冒险者

Well, it was drawn about 65 years ago, back when he was an adventurer.

其实，这是65年前画的，那时候他还是个冒险者。

It is your Fate, adventurer!

冒险者，这是你的命运！

All I wanted was to grow up to be a big strong adventurer and go out into the world where I would be accepted.

我想要的，是长大后变成一个强大的冒险者，投入能够接受我的世界之中。

Antu'sul's Warden no longer attempts to knock adventurers into Antu'sul's lair.

安图苏尔德守护着不会再攻击深入安图苏尔巢穴的冒险者。

Bahamut visits the world often,usually in the guise of an old,old man or callow youth.

Bahamut经常以一个老者或是初出茅庐的年轻冒险者的形象出现在凡尘。。。。。

A veteran campaigner or a character in the employ of a lord will have access to more equipment than normal, and of better quality.

一个老冒险者或者给大领主办事的人可能有比一般人更多，也更好的装备。

With options such as white-wall tires, a radio and a heater, the Carryall was a hunter's dream come true.

另外，拥有白胎壁轮胎、收音机、暖气设备等配置选择的Carryall车型，成为冒险者理想的交通工具。

Let's imagine that several small light boats are tossed in the annular surfing way with adventurers and they shout and cry frenziedly.

几条小皮艇正载着冒险者们在环形的冲浪道上颠簸翻滚，渠道里充斥着疯狂的呼喊和尖叫声，尽管受到暴风骤雨的袭击，但是还是有很多勇敢者迎头而上。

The giants themselves are so few in number one can wander the halls without ever meeting one — which is probably for the best, since no one is supposed to gain entrance.

风暴巨人本身的数量非常的少，冒险者可以在大厅里到处溜达都不会遇见一个风暴巨人--当然这最好不过了，因为风暴巨人是不允许任何人闯进来的。

On the 'venturer' side of the scale,'mid-venturers' like some physical activity on trips and travel with intellectual curiosity for history.'Centric-venturers' like exotic places, but they want good hotels and restaurants, too.

在靠近"冒险者"的一端，"中度冒险者"喜欢旅途中有些体力活动，带着对历史的好奇心游玩；"轻度冒险者"喜欢有异国情调的地方，但要住好饭店，在好餐厅用餐。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。