冒险

"Possibly fifty dollars," came the answer."Though he's lucky if he pulls even on it, or if he can inveigle a publisher to risk bringing it out."

"也许五十元吧，"回答是，"如果他能收支平衡，或是能骗到个出版家冒险给他出版，就算是万幸的了。"

And through "games," the playground seeks out the combined impulse of adventure, stimulation and amusement, as if a hallucination of an outer-space suspension of gravity, regardless of differences in age or gender, inventively serving as a symbolic expression of the state of uncertainty that exists regarding the goal of game-playing.

藉此，数位科技中所存有的时间及空间，分解了真实世界的想像，和游乐场透过「游戏」来寻找冒险、刺激、游乐的动机连结，就像在无重力的太空之中进行一场身体经验的幻觉，无关乎年龄与性别的异同，巧妙地表现出游戏目的中不确定性的状态特徵。

This is unacceptable to most people because people irrationally equate short-term volatility with risk.

这对多数人来说是不可承受的，因为人们会非理性地将短期波动等同于冒险。

He did not know the proper time to call, nor was there any one to tell him, and he was afraid of committing himself to an irretrievable blunder

他不知道该什么时候去看她。没有人告诉他，他又害怕冒险，铸成难以补救的大错。

So many Reedies have wonderful senses of curiosity and irreverence and intellectual adventure.

如此多的里德人都有对于好奇心、不敬和智力冒险的良好意识。

"I know that," said Professor McGonagall irritably. But that's noreason to lose our heads.

"这我知道，"麦格教授气呼呼地说，但这些不是冒险胡来的理由。

"I know that," said Professor McGonagall irritably. But that's no reason to lose our heads.

"这我知道，"麦格教授气呼呼地说，但这些不是冒险胡来的理由。

Eg:These include Robin Hill Adventure Park on the Isle of Wight, which many considered the most notorious collection of animals in the country.

这些包括怀特岛上的罗宾山冒险公园，有许多人认为那是英国最声名狼藉的圈养了许多动物的公园。

These include Robin Hill Adventure Park on the Isle of Wight, which many considered the most notorious collection of animals in the country.

这些包括罗宾黑尔冒险公园，在那里的Wight岛上收集着很多在国内声名狼藉的动物收藏。

It's too hard for Snowy to solve all these puzzles himself...you will help him, won't you?

游戏中你将控制一只名为Snowy的小北极熊来到孤岛冒险。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！