冒犯

But because our fathers provoked the wrath of the God of heaven, he delivered them into the power of the Chaldean, Nebuchadnezzar, king of Babylon, who destroyed this house and led the people captive to Babylon.

但因为我们的祖先冒犯了上天的大主，他便把他们交在加色丁人巴比伦王拿步高手中，让他破坏了这座殿宇，将人民掳到巴比伦去。

He may accept your apology, but the offence will be chalked up against you.

他也许会接受你的道歉，但你的冒犯将被记恨在心。

Cheerily, with bluff good humor, careful not to give offense to his guests, he called out

愉快地，带着直爽、恰当的幽默，小心不冒犯他的客人们，他叫道

No offense or anything, but you're about the least cheery person I know.

我没有冒犯的意思，只是你是我见到过的最没有拉拉队精神的人。

When the Ming Dynasty, Shaoxing, Zhejiang, there is a named Yang Shanyin the families who married a child bride named Liu Lan Jie, only 12 years old, is very reasonable and sensible and very respectful of the family-law Wang gracious she was often scolded at every turn on the impudent grandmother ' Furofushi be regarded as' the burden of words is very rough.

明朝时候，浙江绍兴山阴有一户姓杨的人家，娶了一个童养媳名叫刘兰姐，年仅十二岁，却很明事理对家人十分恭敬殷勤她婆母王氏动不动就冒犯长辈经常骂祖母'老不死将其视为'包袱言辞十分粗野。

He shout:I'm free !? These damed chinch should pay for their affront for me !!

那些该死的臭虫们要为他们对我的冒犯付出代价！

Circe s transformation of men into pigs is perhaps one of the better known examples of this power , Verbena and Hermetics still have a history of changing offenders into various sorts of animals

◎◎◎◎◎动物形态--尽管女巫将人变为猪的神话可能是这种力量的更有名的例子，但是圣叶组织和独立法师仍然拥有将冒犯者变为不同种类的动物的历史。

Be clam. He used to say words this way. he doesn't mean to hurt you.

冷静点。那只是他说话的惯常方式，他并非有意要冒犯你。

I mean, I didn't say anything offensive about China. Some stupid commentator on CNN did.

我的意思是，我本人并没有说任何冒犯中国的事情，那是某些CNN愚蠢评论员做的。

He has offended me by his coarseness and then overwhelmed me with his delicacy.

他的粗鲁冒犯了我，然而他的脆弱又叫我为之倾倒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。