冒犯

No offense to your father, but the people who are faming Lincoln…,let's just say they have a higher security clearance.

没有冒犯你的父亲的意思，但陷害Lincoln的那些人，只能说他们位高权重。

No offense to your father, but the people who are faming Lincoln..., let's just say they have a higher security clearance.

我没有冒犯你父亲的意思，但陷害Lincoln的那些人，只能说他们位高权重。

He took it in mortal offence, and from that moment has been hauling off

他认为那是极大的冒犯，从此便离开了。

He took it in mortal offence, and from that moment has been hauling off.

他认为那是极大的冒犯，从此便愤然离去。

Personal indignities usually consist of a course of conduct calculated to make the life of the complaining party intolerable.

人身侮辱通常指故意使原告一方的生活无法忍受的行为过程，这些行为可能是粗暴，轻蔑，侮辱，冒犯和谩骂等等。

For it is not possible systematically to protect religions or their followers from offence without infringing the right of individuals.

因为在不侵犯个人权力的情况下，是不可能系统化的保护宗教或其追随者不被冒犯。

Would he feel insulted, what do you think?

他会觉得被冒犯吗？你怎么想？

Frankly, girls, I'm not sure how insulted you really ought to be.

坦率的说，我不知道是否冒犯到了你们。

We expect you to PAY for these insults!

你会为这些冒犯付出代价的！

In fact, you are bound to run into a colleague who irritates or even offends you.

事实上，你的身边可能就有一个总是令你不愉快甚至冒犯你的同事。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。