冒犯

No, no, I am not offended, but what have I ever done to make you treat me so disrespectfully?

不，不，我没有被冒犯，但我曾做了什么让你这么无礼地对待我？

"How do you like the apples?":"What do you think of that ?"

注：这是对某种冒犯性行为做出报复后说的话。

Dobby,I'm sorry,I didn't mean to offend you or anything.

多比，很抱歉，我不是要故意冒犯你的。

"I see," he mused."Forgive me if I offend, but from what I've heard of the drow, it seems safe to assume that the second method is the one most preferred."

"我知道了，"他沉思着，"如果我有所冒犯请原谅我，从我听到的关于卓尔的事来说，你们更喜欢采取的办法应该是第二种方法，它看上去比较安全。"

Cool it,that's just his talks eht way that he used to,he did't mean to offend you.

冷静点。那只是他说话的惯常方式，他并非有意要冒犯你。

I don't mean to off end you.

我不是故意冒犯你的。

Don't mean to off end you.

我不是故意冒犯你的。

This is the point of the lesson where you can be enlightened or offended; it's your choice.

这就是这个教训的要点，你可以文明的，也可以冒犯的，这是你的选择。

The eminent University of Chicago ethicist Leon Kass has argued that human cloning would be offensive in part because the clone would "not be fully a surprise to the world."

芝加哥大学知名伦理学家利昂·卡斯认为，人类克隆也许是冒犯，部分原因是克隆"对这个世界来说并不完全是一件意外的事情。"

Avoid images in bitmaps and icons that are ethnocentric or offensive in other cultures/locales.

避免在图标和列表中使用具有民族优越感的影像，这些对于其他地区文化是一种冒犯。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。