冒昧的

I know that your restaurant are inviting applications for a job of manager secretary,so I write this letter obtrusively for application.

我从报纸上的招聘广告中得知贵酒店欲招聘一名经理秘书，特冒昧写信应聘。

Perhaps I'm speaking out of turn,But there are some facts of which you seem unaware.

也许我的发言太冒昧了，但是有些事实你似乎还不了解。

I know my place and I wouldn't presume to tell an expert how to do his job.

我知道我该怎样去干，我不会冒昧地指挥一个行家的工作。

Would it be presumptuous of me to ask to borrow your car?

我想借用你的汽车，这会不会太冒昧？

I don't mean to stare. I just...

请原谅我的冒昧，我只是。。。

I am a student of Beijing University in China. I feel very uneasy to disturb you.

我是北京大学的一名学生，非常冒昧打扰你。

Will be more readily accepted than a presumptuous "I know what you're really feeling."

的一句话要比冒昧地说&我知道你怎么想&更容易被人们欣然接受。

At the risk of overstepping my boundaries, allow me to suggest that you….

请原谅我的冒昧，不过我建议你…。

I ventured to ask him whom he regarded as the most useful worker in science in the world.

我冒昧地问他，他认为世界上最有用的一名科技工作者是谁。

Well yesterday I ventured into the world of changing my personal Internet connection in Japan.

昨天我冒昧以及融入世界改变我的个人互联网连接在日本。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。