冒昧

Okay, look, I am terribly sorry to barge in like this...

好的，听我说我很抱歉这样冒昧的来找你

May i be bold as to ask how old you are?

我能否冒昧的问问你的年龄？

I will bluntly give you my opinion.

我冒昧地给您说说我的意见。

This habit is ranked among the capital sins, or, more properly vices, because it is prolific of other sins, viz., disobedience, boastfulness, hypocrisy, contentiousness, discord, and a presumptuous love of pernicious novelties in moral and religious doctrine.

这个习惯是跻身于资本捷联惯导系统，或更适当的罪恶，因为它是多产的其他捷联惯导系统，即，抗命，风气，虚伪， contentiousness ，不和谐，以及冒昧的爱情有害新奇，在道德和宗教教义。

No one is disgraced who waits for you, but only those who lightly break faith.

凡期望你的人绝不会蒙羞，唯冒昧失信的人才会受辱。

I may venture to say that HIS observations have stretched much further than your candour .

我可以冒昧地说，他的见闻之广是你的坦率所望尘莫及的。

As a first conjecture; they would say: where do you come from?

来冒昧猜测。他们会说：你是哪儿的人？

Qd, hominem renatum et justificatum teneri ex fide ad credendum, se certo esse in numero prdestinatorum, anathema sit (if any one shall say that the regenerated and justified man is bound as a matter of faith to believe that he is surely of the number of the predestined, let him be anathema).

当改革者，令人迷惑的宿命与绝对肯定的救恩，要求对基督教矢志不渝的信念在他自己的宿命，如果凭主观愿望才能得救，安理会的遄达反对这种冒昧的信仰佳能

I hope my dear Miss Dashwood will excuse the liberty I take of writing to her.

我希望我亲爱的达什伍德小姐能原谅我冒昧地给她写信。

And who is Dinah, if I might venture to ask the question?

"请允许我冒昧地问一下，那么，黛娜是谁呢？"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。