冒号

End of sentence punctuation is usually correct; however internal punctuation (commas, apostrophes, semicolons, dashes, colons, parentheses) is sometimes missing or wrong.

句尾的标点通常正确，然而句中的标点（逗号、引号、分号、破折号、冒号、括号）有时不见了或是错误。

There is often no punctuation at the end of line, as well as mistakes with internal sentence punctuation (commas, apostrophes, semicolons, dashes, colons, parentheses).

在句尾经常没有标点，而在句中的标点（逗号、引号、分号、破折号、冒号、括号）也有错。

So you may use parens as your rx delimiters, but only if you interpose a colon or whitespace

所以你可以使用小括号来作的你rx分隔符，但是你必须在rx后面加空格或者冒号。

Based on the difference in origins and in characteristics between two systems of punctuations, some punctuation that share the same form in two kind of languageshas different uses, so there is a need to translate it from one kind of language to the other.

在这一前提下，本文探讨了把拉丁法律文献翻译为中文时的标点符号转换问题，尤其探讨了冒号和分号的翻译问题，并谈到了《民法大全》定位符号中的标点符号翻译问题。

In the frame of this premise,the author explored the problem of transformation of punctuations between Latin and Chinese,focusing on the translation of colon and semicolon.

在这一前提下，本文探讨了把拉丁法律文献翻译为中文时的标点符号转换问题，尤其探讨了冒号和分号的翻译问题，并谈到了《民法大全》定位符号中的标点符号翻译问题。

The article introduces classification theory, concept, types of classification schemes and schemes of classification theory, that include three types: hierarchical classification, for example Dewey Decimal Classification; enumerate classification, for example Library of Congress of Classification

本文旨在介绍分类理论、分类法术语与概念、分类表的类型，各分类表的分类理论，并从三种不同型式，包括：阶层式的杜威十进分类法；列举式的美国国会分类法；层面式的国际十进分类法、书目分类法、冒号分类法，并预测未来分类理论及分类法的发展与趋势。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。