冒出

Ajeck had chosen that exact moiment to pull her trigger. The rifle, the aim now knocked clumsily toward the tree line, went off with a distinct boom. A flock of birds screamed out the canopy, scattering in every direction. A plume of smoke rose from the tree. We watched in awe as a tremendous branch fell squarely on the fleeing panther, breaking its back.

阿杰克瞄准树冠适时地扣动了扳机，一声清晰的枪响过后，树冠上的一群鸟尖叫着四处飞散，树上冒出了一阵烟，我们惊异着看到一根巨大的树枝掉落下来，正好砸中了疾驰的黑豹。

Eddy diffusion is apparent in the dissipation of smoke from a smokestack.

从烟囱里冒出的烟消散中我们可以明显地看到涡流扩散。

Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?

你为何向你草场的羊发怒如烟冒出呢？

He caught sight of a sudden, soundless and slight moving of the water.

他看到河水忽然间冒出一个无声的小小的水花。

Some of unimaginably queer making a person always can appear in the big head of sprat horse cloud " drop ", this he changes mind to general the level of capable able person.

小个子马云的大脑壳里总能冒出些令人匪夷所思的"点子"，这次他把脑筋动到麾下得力干将的层面。

The smoke coming out of stacks contains a lot of chemical substances that we can make greater use of.

烟囱里冒出的烟尘含有我们能更好地加以利用的大量化学物质。

The tattoo is a circular shape and is red and green in colour. It appears to be a sunburst like pattern, or arrows shooting out from a central point.

那个纹身是一个红绿相间的圆形图案，看起来像是从中心冒出的图案或箭头。

So many migrant laborers worked there that unusual businesses sprang up to serve them, like a bank inside a shipping container and a Tajik consular office right in the market.

在此工作的民工多到这儿冒出许多服务他们的特别业务，像设在货柜里的银行，还有塔吉克一个领事处就设在市场里。

A tapir meets baby orangutan, who loves the water but is wearing a life jacket because he doesn't like getting his head wet at the Institute of Greatly En-dangered and Rare Species, in Miami, Florida.

在美国迈阿密濒危动物协会，一只幼年黑猩猩被游泳池中突然冒出的貘吓了一跳。

A tapir meets baby orangutan, who loves the water but is wearing a life jacket because he doesn't like getting his head wet at the Institute of GRE atly En-dangered and Rare Species, in Miami, Florida.

在美国迈阿密濒危动物协会，一只幼年黑猩猩被游泳池中突然冒出的貘吓了一跳。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。