冒充的

There's a massive pack of internet companies pretending to be real when they are not.

""这里面的套大规模的互联网公司冒充真实时，他们却没有。

Pretending to be Americano.- Yes, yes!

冒充美国人也是不正常的

These legerdemain include: With virus camouflage plays the systematic information that give into QQ, with " win a prize in a lottery " wait for gold of nominal bilk user; Pretend to be Tecent government to send message of false win a prize in a lottery, or number host is pretended to be after pilfer date, racketeer; The curious psychology that uses an user entices an user to dial acoustical message telephone, communication of diddle high specified number is expended; The user that entice logs onto specific website, and the account information that filch user inputs.

这些骗术包括：用病毒伪装成QQ弹出的系统消息，以"中奖"等名义诈骗用户钱财；冒充腾讯官方发送虚假中奖消息，或盗号后冒充号码主人，诈骗钱财；利用用户的好奇心理引诱用户拨打声讯电话，骗取高额通信费；引诱用户登录到特定网站，并窃取用户输入的账户信息等。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

In the midst of this growing and important stress the broker became suddenly aware of a high-rolled fringe of golden hair under a nodding canopy of velvet and ostrich tips （低垂的天鹅绒帽子和驼毛帽饰）, an imitation sealskin sacque and string of beads as large as hickory nuts, ending near the floor with a silver heart.

正在这个忙得不可开交，愈来愈紧张的当口，经纪人忽然瞥见一堆高耸的金黄色头发，上面是一顶颤动的丝绒帽子和驼毛帽饰，一件冒充海豹皮的短外衣，一串几乎垂到地板、胡桃大的珠项链和一个银鸡心。

Article 59 Whoever passes off any unpatented product as a patented one or passes off any unpatented process as a patented one shall be ordered by the patent administrative department to make a correction and be announced thereby, and may be fined up to 50000 Yuan.

第五十九条以非专利产品冒充专利产品、以非专利方法冒充专利方法的，由管理专利工作的部门责令改正并予公告，可以处五万元以下的罚款。

Where any person passes any unpatented product off as patented product or passes any unpatented process off as patented process, such person shall be ordered by the administrative authorities for patent affairs to stop the passing off, correct it publicly and shall also be subjected to a fine.

将非专利产品冒充专利产品的或者将非专利方法冒充专利方法的，由专利管理机关责令停止冒充行为，公开更正，并处以罚款。

Where any person passes any unpatented product off as patented product or passes any unpatented process off as patented process, such person shall be ordered by the administrative authority for patent affairs to stop the passing off, correct it publicly, and pay a fine.

将非专利产品冒充专利产品的或者将非专利方法冒充专利方法的，由专利管理机关责令停止冒充行为，公开更正，并处以罚款。

A new paragraph is added to Article 63 as its second paragraph:"Where any person passes any unpatented product off as patented product or passes any unpatented process off as patented process, such person shall be ordered by the administrative authorities for patent affairs to stop the passing off, correct it publicly and shall also be subjected to a fine."

十九、第六十三条增加一款，作为第二款："将非专利产品冒充专利产品的或者将非专利方法冒充专利方法的，由专利管理机关责令停止冒充行为，公开更正，并处以罚款。"

Some businesses have to texture, color, fragrance and its close but there is no impersonation of the King Car pear, but the latter's market more than 100 yuan less than the former; Red Tan to Brazil for the top grade production, and some businesses will be to the Indonesian Red Tan posing Brazil Hung Tan; have to Xylia King Car pear posing, posing Koompassia pear pear or payment and so on.

有的商家便以纹理、颜色与其接近但没有香味的金车花梨冒充，但后者的市场价比前者要少100多元；红檀以巴西产为上品，有的商家便以印尼红檀冒充巴西红檀；有的是以木荚豆冒充金车花梨、甘巴豆冒充黄花梨或金花梨等等。

Mark is the owner of the Red House, a typical laburnum-and-lodge-gate English country house, and he has a secretary who encourages him and abets him in this impersonation, because the secretary is going to murder him, if he pulls it off.

马克是红房子的主人，这是一座典型的英国乡间宅邸，花草遍地，大门口还有一所看门人的小屋。他的秘书鼓励、怂恿他冒充自己的弟弟，因为如果他冒充成功，他的秘书就要下手杀害他。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。