再通过

In this algorithm, by initially setting a larger threshold of rate-distortion slope and marking the channels that their rate-distortion slopes are larger than the thresholds in each coding block as "selected state", and then decreasing the threshold step by step until the sum of the rate of those selection exceeds the predefined rate limitation, an approximate optimal truncation point will be obtained.

本算法通过初始设置一个较大的长度－失真斜率阈值，将每个编码块中长度－失真斜率大于该阈值的通道置为"选入"状态，逐次减小该阈值并重复上述过程，直到状态为"选入"的通道的累积码流长度大于设定的码流长度，得到近似的最优截断点，再采用舍弃最小斜率的方法获得最优截断点以实现码率控制。

Normal print on transparent material by copy or computer,or a drawing on transparent with tusche , acrylic …… or you can use concrete materials with different transparencies:thin papers, ropes, natural elements like feathers and leaves

指通常由复印机或电脑尽可能好地打印在透光物质上，或是通过油墨、丙烯等进行直接绘制，再或是你可以直接黏结薄纸、绳子或是羽毛、树叶等自然物在不同的感光基片上。

Substances excreted in the feces are mainly unabsorbed orally ingested drugs or metabolites excreted in the bile and not reabsorbed from the intestinal tract.

在粪便中排泄的物质主要是：口服咽下的不能吸收的药物，或通过胆汁排泄和肠道不能再吸收的代谢物。

Firstly, velocity expression of translational parallel manipulator was presented based on the screw theory. Secondly, the actuated screw, the actively unactuated screws and idle screws of each limb were determined according to the reciprocal screw theory. Then, all basic kinematic chains were enumerated by means of the number of limb connectivity and the limbs containing closed-loops were obtained by replacing the passive prismatic joints in the basic kinematic chains with planar closed-loop structures.

首先基于螺旋理论给出移动并联机构的速度表达式，然后根据互易螺旋理论确定出分支的主动螺旋、可动非主动螺旋和惰性螺旋，再依照分支连接度的不同列举出所有可行的基本分支运动链，并通过运动副替换得到分支中含有闭回路结构的运动链，最后利用所综合出的支链按照主动副的配置要求将动平台和静平台连接起来即可实现预期的机构。

A subject was selected strictly from 30 healthy young people through nasal endoscopic examination, acoustic rhinometry measurement and CT scanning. Based on the CT image data of the subject, digital model of normal nasal cavity was reconstructed through Fluent 6.1.22 software. At the same time, according to the surgical requirements of FESS (remove the uncinate process and open the ethmoid sinus, maxillary sinus, and sphenoid sinus), post-FESS digital nasal cavity model was simulated. The viscous motion of nasal airflow before and after FESS was calculated by Navier-Stokes equations to compare the differences of airflow velocity, distribution, and pressure.

从30例健康青年人中，通过鼻内镜、鼻声反射测定仪及CT检查，严格筛选出一例研究对象，根据该入选对象的鼻腔CT影像资料，利用Fluent 6.1.22软件重建出正常鼻腔的数字模型，同时根据功能性鼻窦内镜手术的要求（切除钩突，开放筛窦、上颌窦和蝶窦）模拟出鼻内镜术后的鼻腔数字模型，再用Navier-Stokes方程对手术前后鼻腔气流的粘性运动进行数值计算，比较内镜手术前后鼻腔的气流速度、分布和压力的差异。

For the well anesthetized study rats, exposing superior mesenteric artery, clamping the initiation of SMA and unclamp ing it one hour later were carried by routine.

实验组通过以显微手术用无损伤动脉夹夹闭肠系膜上动脉起始部，1小时后松夹恢复肠系膜上动脉血流制成肠缺血后再灌流模型，对照组只进行同样腹部手术操作但不夹闭肠系膜上动脉。

This dissertation will take the research method of text intensive reading and macro analysis. First, it will concretely analyze the two main genres of characters in Luling"s creations—intellectual heroes and understratum heroes. Then it will macroscopically generalize the common characteristics and elements of the "heroes". Finally it will discuss the formation and change of the "hero idea of Luling himself and primarily deal with the influence of foreign literature on his creation of 1940s.

本文主要采用文本细读与宏观把握相结合的方式，先通过具体形象的解读来具体分析路翎作品中的两大类"英雄"形象--知识分子与底层，再从宏观上总结和概括"英雄"具备的共同特征与要素，最后追溯路翎自身"英雄"观的形成以及转变，并初步梳理路翎四十年代创作与外国文学的一些渊源与关系。

It indicated that MyoD transfected ES cells can be induced into skeletal muscle cells unexceptionally by DMSO and one can gain plenty of skeletal muscle cells in vitro by this method.

说明通过MyoD基因转染再经DMSO诱导的方法可以从ES细胞获得大量骨骼肌细胞。

Since the lengths of the line segments and the angles between line segments are treated as representation parameters, it is convenient to construct energy function and to deal with displacement and length constraints. Based on this advantage, a parametrical model for human body is proposed, which can easily produce human body models with different feature sizes. The above method is just suitable for polylines. Therefore, a generic deformation method for both discrete curves and surfaces is presented. The energy function is constructed by analyzing the relationship of the points before and after deformation. Together with the displacement constraints, the deformation problem is converted to a convex quadratic programming. A necessary condition for constraint points and a sufficient condition for the uniqueness of solution are given. The proposed method can be combined with skeleton-driven animation to control the deformation.

将线段长度与线段之间的角度作为表示参数，既有利于能量函数的构造，又便于处理位移约束和长度内蕴约束条件，利用这一优势，将其应用于三维人体的参数化建模，可以方便地产生具有不同特征尺寸参数的人体模型，由于这种方法只适用于折线变形，具有较大局限性，因此，本文进一步提出一种较通用的离散曲线曲面变形方法，通过分析变形前后的位置关系来构造能量函数，再加上位移约束条件，将变形问题转化为一个凸二次规划问题，并且给出了约束点应满足的必要条件及模型解唯一的充分条件，这种方法还可以与骨架驱动变形的思想相结合，能更好的控制变形。

In addition, such as control of land supply, control land mortgage loans, overdue development will revert to the land use rights, land market order rectification measures are directed at the land market weakness, particularly in the past through the edge acts under the land of the unit circle, the recovery of development rights, and strictly control land transactions loans of these measures to rectify the land market would be tantamount to an ultimatum.

此外，如控制土地供应，控制土地抵押贷款，逾期将再向发展的土地使用权，土地市场秩序整改措施是针对土地市场疲软，特别是在过去通过边缘行为根据土地的单位圆，收回开发权，严格控制土地交易贷款这些措施，纠正土地市场就等于最后通牒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。